Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(135)
Forma i typ
Książki
(135)
Proza
(124)
Komiksy i książki obrazkowe
(10)
Poezja
(6)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Dostępność
dostępne
(106)
wypożyczone
(43)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Skawina
(110)
Wypożyczalnia Borek Szlachecki
(6)
Wypożyczalnia Krzęcin
(5)
Wypożyczalnia Pozowice
(3)
Wypożyczalnia Radziszów
(4)
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
(5)
Wypożyczalnia Wola Radziszowska
(9)
Wypożyczalnia Zelczyna
(7)
Multicentrum
(1)
Autor
Brunstrøm Thomas (1977- )
(16)
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(14)
Stępkowska Edyta
(14)
Brunstrøm Thomas (1977- ). Tata i małolata
(13)
Boćko-Mysiorska Magdalena
(12)
Prończuk Dorota
(12)
Skowrońska Emilia
(12)
Boćko-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
(11)
Boćko-Mysiorska Magdalena. Tosia i Julek
(11)
Korobkiewicz Magdalena
(10)
Biegańska Katarzyna
(8)
Jakuszew Magdalena
(7)
Pannen Kai (1961- )
(7)
Pannen Kai (1961- ). Pająk i mucha
(7)
Makowska Kaja
(6)
Stevens Robin (1988- )
(6)
Stevens Robin (1988- ). Zbrodnia niezbyt elegancka
(6)
Woodfine Katherine (1983- )
(6)
Gaggiotti Lucia
(4)
Glaser Karina Yan
(4)
Glaser Karina Yan. Vanderbeekers
(4)
Jamkowski Marcin (1970- )
(4)
Metcalf Dan
(4)
Metcalf Dan. Przygody Lottie Lipton
(4)
Panagarry Rachelle
(4)
Philip Simon (1988- )
(4)
Pietrachowicz Dominika
(4)
Schlick Oliver (1964- )
(4)
Starosta Małgorzata (1982- )
(4)
Szymanowicz Maciej (1976- )
(4)
Woodfine Katherine (1983- ). Taylor i Rose tajne agentki
(4)
Banach Iwona (1960- )
(3)
Beacham Janine. Śledztwa panny Rose
(3)
Bristol Chloe
(3)
Doyle Catherine (1990- )
(3)
Doyle Catherine (1990- ). Strażnik Burzy
(3)
Grajkowski Wojciech
(3)
Guterson Ben
(3)
Guterson Ben. Hotel Winterhouse
(3)
Hatt Jemma
(3)
Jagoda Marianna (1969- )
(3)
Koch Fiete (1979- )
(3)
Ponti James
(3)
Ponti James. Miejscy szpiedzy
(3)
Rzepecka-Weiss Gabriela
(3)
Schlick Oliver (1964- ). Roryk: nieśmiały detektyw
(3)
Stewart Trenton Lee
(3)
Stewart Trenton Lee. Tajemne Bractwo Pana Benedykta
(3)
Szymanowicz Maciej (1975- )
(3)
Westwalewicz-Mogilska Ewa
(3)
Wicher Barbara (1970- )
(3)
Wicher Barbara (1970- ). Małe historie o Słoniku
(3)
Zommer Yuval
(3)
Banach Iwona (1960- ). Gnomon
(2)
Banach Karol
(2)
Bardadyn Barbara
(2)
Bardijewska Liliana (1955- )
(2)
Bardijewska Liliana (1955- ). Walizka pełna marzeń
(2)
Beacham Janine
(2)
Brunstrom Thomas (1977- ). Tata i małolata
(2)
Brunstrøm Thomas (1977- ). Edek
(2)
Christoffersen Thorbjorn
(2)
Duszyński Tomasz (1976- )
(2)
Escobar Paola
(2)
Haddix Margaret Peterson (1964- )
(2)
Haddix Margaret Peterson (1964- ). Sekrety Greystone'ów
(2)
Hatt Jemma. Przygodowcy
(2)
Kamińska Monika (pisarka ; 1988- )
(2)
Kudelska Anna
(2)
Ma Van As Yaoyao
(2)
Merchant Tamzin (1987- )
(2)
Pawlik Elżbieta (tłumaczka)
(2)
Rzepecka-Weiss Gabriela. Flora
(2)
Simmons Jo
(2)
Stachyra Wojciech
(2)
Starosta Małgorzata (1982- ). Godzina czarów
(2)
Wajda Agnieszka
(2)
Witkowska Magda
(2)
Wiśniewska Monika (filolog)
(2)
Alméras Chloé
(1)
Auxier Jonathan
(1)
Beacham Janine.\
(1)
Beauvais Clémentine (1989- ). Tajemnica zielonego pokoju
(1)
Bell Jennifer (1985- )
(1)
Bell Jennifer (1985- ). Niezwyczajni
(1)
Bergting Peter (1970- )
(1)
Biegańska Katarzyna. W Robaczkowie
(1)
Biernacki Paweł (tłumacz)
(1)
Bower Jennifer (1969- )
(1)
Boćka-Mysiorska Magdalena. Nie tacy sami
(1)
Brunstrom Thomas (1977- )
(1)
Buś-Nawratek Katarzyna
(1)
Byrne Mike (1979- )
(1)
Caldecott Elen. Paradne piórka
(1)
Carretero Mónica (1971- )
(1)
Chmielewska Joanna Maria (1964- )
(1)
Christoffersen Thorbjorn (1978- )
(1)
Cosgrove Lee
(1)
Czernow Anna (tłumaczka)
(1)
Davies Nicola (1958- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(111)
2010 - 2019
(24)
Okres powstania dzieła
2001-
(135)
Kraj wydania
Polska
(135)
Język
polski
(134)
Odbiorca
Dzieci
(84)
0-5 lat
(50)
9-13 lat
(50)
Młodzież
(50)
6-8 lat
(31)
14-17 lat
(7)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(39)
Literatura angielska
(37)
Literatura amerykańska
(17)
Literatura duńska
(17)
Literatura niemiecka
(12)
Literatura irlandzka
(3)
Literatura hiszpańska
(2)
Literatura czeska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Przyjaźń
(20)
Rodzina
(20)
Dziewczęta
(18)
Ojcowie i córki
(15)
Rodzeństwo
(15)
Dzieci
(14)
Tajemnica
(11)
Uczucia
(9)
Wakacje
(9)
Śledztwo i dochodzenie
(9)
Magia
(8)
Podróże
(8)
Uprowadzenie
(8)
Boże Narodzenie
(7)
Pająki
(7)
Daisy Wells (postać fikcyjna)
(6)
Hazel Wong (postać fikcyjna)
(6)
Szpiegostwo
(6)
Dziadkowie i wnuki
(5)
Prywatni detektywi
(5)
Kradzież
(4)
Lottie Lipton (postać fikcyjna)
(4)
Muzealnicy
(4)
Muzeum Brytyjskie
(4)
Nastolatki
(4)
Nieśmiałość
(4)
Poszukiwania zaginionych
(4)
Poszukiwanie skarbów
(4)
Przedszkola
(4)
Psy
(4)
Uczniowie
(4)
Zwierzęta
(4)
Burza
(3)
Detektywi amatorzy
(3)
Dzieciństwo
(3)
Hotele
(3)
Kamienice
(3)
Klątwa
(3)
Koty
(3)
Muchy
(3)
Pluszowe zwierzęta
(3)
Podróże w czasie
(3)
Pomaganie
(3)
Przeprowadzka
(3)
Strach
(3)
Słoniowate
(3)
Walka dobra ze złem
(3)
Współzawodnictwo
(3)
Aktorzy
(2)
Chłopcy
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Dzielenie się
(2)
Gniew
(2)
Kamerdynerzy
(2)
Las
(2)
Mucha domowa
(2)
Muchowate
(2)
Odkrycia geograficzne
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Osoby zaginione
(2)
Parki i ogrody
(2)
Podróżnictwo
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzice adopcyjni
(2)
Rzeczywistość alternatywna
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Sen
(2)
Sieroty
(2)
Statki
(2)
Sąsiedztwo (socjologia)
(2)
Ucieczki
(2)
Walka
(2)
Wojna
(2)
Wynalazki
(2)
Wyspa
(2)
Wyspy
(2)
Wywiad angielski
(2)
Władcy
(2)
Zabawa
(2)
Zagubione przedmioty
(2)
Zaklęcia i czary
(2)
Zawody sportowe
(2)
Zbiory muzealne
(2)
Adwent
(1)
Alkoholizm w rodzinie
(1)
Artykuły sanitarne
(1)
Artyści
(1)
Bagaż
(1)
Bezpańskie zwierzęta
(1)
Bieg maratoński
(1)
Bliźnięta
(1)
Chorzy
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Ciąża
(1)
Czarodzieje
(1)
Czkawka
(1)
Degradacja środowiska
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dom towarowy
(1)
Dorosłość
(1)
Temat: dzieło
Romeo and Juliet
(1)
Temat: czas
1901-2000
(9)
1918-1939
(6)
2001-
(4)
1401-1500
(3)
1701-1800
(3)
1801-1900
(3)
1301-1400
(2)
1501-1600
(2)
1601-1700
(2)
1001-1100
(1)
1201-1300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(8)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(6)
Harlem (Nowy Jork ; część miasta)
(3)
York (Wielka Brytania, hrabstwo North Yorkshire)
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Bolesławiec (woj. dolnośląskie)
(2)
Europa
(2)
Paryż (Francja)
(2)
Polska
(2)
Aleksandria (Egipt)
(1)
Australia
(1)
Cambridge (Wielka Brytania, hrabstwo Cambridgeshire)
(1)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(1)
Kłodzko (woj. dolnośląskie)
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Pekin (Chiny)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
San Francisco (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Starożytny Egipt
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Świat
(1)
Gatunek
Powieść
(68)
Opowiadania i nowele
(54)
Kryminał
(25)
Powieść przygodowa
(12)
Książka obrazkowa
(9)
Fantasy
(7)
Wiersze
(6)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(4)
Broszura
(3)
Fantastyka
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Sensacja
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
Podróże i turystyka
(3)
Nauka i badania
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
135 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Daleko, blisko, wysoko, nisko... Wokół jest tyle rzeczy do odkrycia! Ruszaj w drogę z Józefiną, patrz uważnie - i zachwycaj się światem!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Agatowa komnata / Iwona Banach. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2022. - 302, [1] strona ; 22 cm.
(Gnomon / Iwona Banach ; 2)
Guśka, Ptyś i Leonek zostają w domu ciotki Marty – do końca wakacji jest jeszcze trochę czasu, a oni nie dowiedzieli się najważniejszego: jak w piwnicy znalazł się ten dziwny szkielet. Sprawa nie daje im spokoju. W wyniku poszukiwań znajdują ukryte pomieszczenie, które okazuje się windą, oraz tajemniczy pięknie rzeźbiony globus. Wokół domu ciotki znów zaczynają się kręcić dziwni ludzie, którzy ewidentnie czegoś szukają. I tylko jedna starsza pani wie, że może chodzić o agatową komnatę – a to oznacza kłopoty. W co tym azem wpakująsięrezolutne dzieciaki i czy wyjdą z tego cało? Czy Marta i Marek nadążą za ich szalonymi pomysłami? Bolesławiecka ekipa śledcza kolejny raz rusza do akcji!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gnomon i tajemnica starego domu / [Iwona Banach]. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2021. - 319, [1] strona ; 22 cm.
(Gnomon / Iwona Banach ; 1)
Guśka, Ptyś i Leonek spędzają wakacje u ciotki w Bolesławcu. Ciotka z racji wieku (około trzydziestu lat) zaczyna cierpieć na reumatyzm. A może to romantyzm…? Dzieci dokładnie nie wiedzą. Niezbyt też mogą zajmować się tak nieistotnymi tematami, bo mają na głowie ważniejsze sprawy. Stary, poniemiecki dom ciotki okazuje się wcale nie taki nudny, jak na początku zakładał, a mijani w progu włamywacze, zmumifikowane szczury, bardzo zaangażowany (i dla niektórych przystojny) policjant spowodują, że ostatnie, na co będą mogły liczyć dzieci, to nuda. No i ktoś w końcu musi odnaleźć skarb Rozalii von Bonin, czyli poprzedniej właścicielki domu, a wiadomo, że na dorosłych nie można liczyć.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Walizka pełna marzeń / Liliana Bardijewska ; ilustrowała Agnieszka Potocka. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2022. - 110, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Walizka pełna marzeń / Liliana Bardijewska ; 1)
Również i tym razem wakacje zaczynają się pechowo. Wymarzony obóz wspinaczkowy zostaje nagle odwołany i Zuzka musi się zadowolić pobytem u przyszywanej cioci Bini w Kłodzku. Drogi Zuzki i walizki niespodziewanie rozchodzą się już w pociągu, bo Manhattanka pada łupem złodzieja. Na targu staroci bordowa walizeczka poznaje Pinokia - marionetkę, która musi szybko dotrzeć na festiwal lalkowy do Łomży. Manhattanka bez wahania wyrusza wraz z nim na kraniec Polski. Zuzka w Kłodzku też się nie nudzi. Zwiedza podziemia i podejmuje walkę z hejtem w obronie wyśmiewanego chłopca. Czy Zuzka spotka się jeszcze z Manhattanką? Czy uda się przezwyciężyć ten wakacyjny pech? Przekonajcie się sami!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 II [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Śledztwa panny Rose / Janine Beacham ; 1)
Rose Raventhorpe mieszka w York, jest córką lorda Fryderyka i lady Konstancji Baron z Yorkesborough. W sąsiedztwie dochodzi do serii zabójstw, a ofiarami są zawsze kamerdynerzy. Kiedy ukochany lokaj Rose, Argyle, zostaje zamordowany, Rose postanawia odkryć tożsamość sprawcy. Dochodzenie prowadzi ją w podróż do świata ukrytego w podziemnej sieci labiryntów pod ulicami Yorku. Poznaje świat rabusiów, pojedynkujących się lokajów i ekstrawaganckich magików. Poznaje ekscentryczną grupę Strażników Yorku. Czy uda jej się prowadzić śledztwo w tym niebezpiecznym, nieznanym jej środowisku i odkryć, kto stoi za sprawą zabójstwa Argyle'a?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Śledztwa panny Rose / Janine Beacham ; 2)
W Yorke'u panuje bardzo mroźna zima, a Rose Raventhorpe i jej kamerdyner Heddsworth utknęli w towarzystwie wyjątkowo niemiłego kuzyna Rose, Herberta, i jego równie okropnego lokaja, Bixby'ego. Kiedy sierota o imieniu Orfeusz przerywa uroczyste kolędowanie w katedrze, mówiąc, że jego siostra została porwana, Rose obiecuje pomoc. Rozwiązywanie zagadki z pewnością będzie ciekawsze niż towarzystwo upiornego Herberta! Ale dochodzenie jest bardziej skomplikowane, niż przewidziała Rose, i wkrótce dziewczyna zostaje uwikłana w niebezpieczną rozgrywkę z udziałem tajnego stowarzyszenia kominiarzy. Kim są fabrykanci aniołków? Kto podrabia antyki? Co się dzieje w podejrzanej fabryce? I co się stało z siostrą Orfeusza?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Śledztwa panny Rose / Janine Beacham ; 3)
Na ulicach Yorke'u grasuje groźny stwór, który atakuje mieszkańców. Wszyscy są przerażeni i przekonani, że mają do czynienia z wcieleniem legendarnego, morderczego psa-upiora Barghesta. Podejrzenie pada na Wilka, olbrzymiego psa panny Wildcliffe, jednak Rose i Orfeusz nie wierzą, że to Wilk jest ową upiorną bestią. Sądzą, że sprawcą przestępstw jest raczej człowiek. Ale czy znajdą przekonujące dowody?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Niezwyczajni / Jennifer Bell ; 1)
Czy Ivy i jej nieco irytujący starszy brat Seb z pomocą Valiana odnajdą się w niezwyczajnym świecie, odkryją rodzinny sekret i powstrzymają siły zła, zanim będzie za późno?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Nie tacy sami / Magdalena Boćko-Mysiorska ; 2)
(Tosia i Julek / Magdalena Boćko-Mysiorska ; 2)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 0 [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 I [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Wypożyczalnia Krzęcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej