SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w SkawinieKatalog

840 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Apokalipsa według Pana Jana / Robert J. Szmidt. - Wyd. 4. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 332 s. ; 21 cm.

(Horyzonty Zdarzeń)

Autor

Szmidt Robert J. (1962-)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść polska Powieść fantasy

W pożodze nuklearnego piekła ginie znana nam cywilizacja. W świecie pełnym śmierci, gruzów, radiacji i chorób nieliczni ocaleni walczą o przeżycie, tworząc nowe społeczności. Jednym z nich jest niepodzielny władca wyludnionego i obróconego w zgliszcza Wolnego Miasta Wrocławia, charyzmatyczny Pan Jan, zwany także Burmistrzem. Jego twarde rządy dają nadzieję na przyszłość, a największą ambicją jest stworzenie nowej, rozciągającej się od morza do morza, Rzeczypospolitej. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Archie Greene i Klub Alchemików / D. D. Everest ; przełożyła Agnieszka Jacewicz ; ilustracje James de la Rue. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 333, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Archie Greene / D. D. Everest ; 2)

Autor

Everest D. D. (1963- ). Laskowicz Paweł (1963- ). De la Rue James. Everest D. D. (1963- ). Archie Green ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Archie Greene (postać fikcyjna) Czarodzieje

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Powieść Fantasy

W świecie Archiego Greene’a magia wpisana jest w codzienność. Jako Strażnik Płomienia chłopiec sprawuje pieczę nad magicznymi książkami. Gdy podczas inicjacji jego kuzyna Thistle’a dzieje się rzecz niezwykła, Archie musi się zmierzyć z potężną i niebezpieczną magią, aby wyjaśnić tajemnicę klątwy ciążącej na alchemikach… (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Archie Greene i sekret czarodzieja / D. D. Everest ; przełożył Paweł Laskowicz ; [ilustracje James de la Rue]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2016. - 317, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Archie Greene / D. D. Everest ; 1)

Autor

Everest D. D. (1963- ). Laskowicz Paweł (1963- ). De la Rue James. Everest D. D. (1963- ). Archie Green ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Archie Greene (postać fikcyjna) Magia Biblioteka Tajemnica rodzinna

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Powieść Fantasy

Archie Greene, choć to dzień jego urodzin, nie spodziewa się tajemniczej paczki, którą przynosi mu do domu nad wyraz uprzejmy, elegancki doręczyciel. Ani towarzyszącego jej specjalnego polecenia. Nie wie, też, że lada moment odkryje niezwykłą rodzinną tajemnicę... Witaj czytelniku w świecie, w którym półki z książkami są zaczarowane, bibliotekarze okazują się czarodziejami, a zaklęcia nie są rzucane na wiatr… (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Archie Greene i zaklęcie kruka / D. D. Everest ; przełożyła Agnieszka Jacewicz ; [illustracje James de la Rue]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 397, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Archie Greene / D. D. Everest ; 3)

Autor

Everest D. D. (1963- ). Jacewicz Agnieszka. De la Rue James. Everest D. D. (1963- ). Archie Green ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Archie Greene (postać fikcyjna) Alchemia Anonimy Czarodzieje Magia Szkoły magii

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska Powieść Fantasy

Archie i jego przyjaciele z Klubu Alchemików wytrwale przepisują zaklęcia zawarte w magicznych księgach, lecz ktoś wykorzystuje ich moc do czynienia zła. Mroczny Płomień rośnie w siłę, a powstrzymać go może jedynie odnalezienie przepowiedni Fabiana Greya. Archie jest bliżej odkrycia prawdziwego znaczenia proroctwa, niż sądzi. Tylko kto jest autorem tajemniczych wiadomości podpisanych inicjałami F.G. i opatrzonych rysunkiem kruka? (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

As w rękawie / Annie Proulx ; przeł. Konrad Majchrzak. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2003. - 439, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Proulx Annie (1935-). Majchrzak Konrad.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Zelczyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autor, autor / David Lodge ; przeł. Jerzy Kozłowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2004. - 430, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Lodge David (1935-). Kozłowski Jerzy.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Azyl / Partick McGrath ; przeł. Tadeusz Chawziuk. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 2000. - 277, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

McGrath Patrick (1950-). Chawziuk Tadeusz.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Balsam dla duszy czyli Opowieści otwierające serca i rozgrzewające ducha : [101 opowieści otwierających serca i kojących duszę] / zebrane i spisane przez Jacka Canfielda i Marka Victora Hansena ; przeł. [z ang.] Ewelina Jagła ; [oprac. graf. Cezary Ostrowski]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 1997. - 290, [6] s. : il. ; 20 cm.

(Bestseller)

Autor

Hansen Marc Victor Oprac. Canfield Jack (1944-). Jagła Ewelina.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadania amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla duszy do czytania z dzieckiem : opowiadania dla dzieci w wieku 5-8 lat / Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Patty Hansen, Irene Dunlap ; przeł. Ewelina Jagła. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2008. - 271 s. : il. ; 22 cm.

(Balsam Dla Duszy)

Autor

Canfield Jack (1944-). Jagła Ewelina.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93(082.2.2) II [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla duszy dziewczyny : prawdziwe historie o prawdziwych sprawach napisane przez prawdziwe dziewczyny / Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Patty Hansen [i in.] ; przeł. Magdalena Hermanowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2007. - 376 s. ; 22 cm.

(Balsam Dla Duszy)

Autor

Canfield Jack (1944-).

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie amerykańskie Antologia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-82 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla duszy II czyli Opowieści otwierające serca i rozgrzewające ducha / zebrane i spisane przez Jacka Canfielda i Marka Victora Hansena ; przeł. [z ang.] Ewelina Jagła ; [oprac. graf. Cezary Ostrowski]. - [Wyd. 1, dodr.]. - Poznań : Dom Wydawniczy "Rebis", 1998. - 343, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Bestseller / "Rebis")

Autor

Canfield Jack (1944- ). Hansen Mark Victor. Jagła Ewelina (filolog). Ostrowski Cezary.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie amerykańskie 1901-2000

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radziszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla duszy kobiety czyli 101 kolejnych opowieści otwierających serce i kojących duszę kobiety / zebr. i spisanych przez Jacka Canfielda [i inni] ; przeł. Michał Begiert ; [współaut. Melody Arnett i inni]. - Wyd. 2. popr. (dodr.). - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2011. - 303 s. : il. ; 22 cm.

Autor

Arnett Melody. Begiert Michał. Canfield Jack (1944-).

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie amerykańskie Antologie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3(082.2) [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla duszy miłośnika kotów : opowieści o kocim przywiązaniu, tajemniczości i wdzięku / [wybór] Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Marty Becker, Carol Kline, Amy D. Shojai ; przełożyła Ewelina Jagła. - Wydanie II. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 427, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Canfield Jack (1944- ) Hansen Mark Victor Becker Marty (1954- ) Kline Carol (1957- ) Shojai Amy D. Jagła Ewelina (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koty Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Koty, ach, te koty... Tajemnicze, charakterne, czułe, inteligentne… Zazdrościmy im wdzięku, z jakim się poruszają, sprawności fizycznej, która pozwala im zdobywać półki zawieszone pod sufitem, i zwinności, z jaką przemykają pomiędzy filiżankami z babcinego serwisu Rosenthala, żadnej z nich nawet nie tykając. Chcielibyśmy z takim samym spokojem i dystansem odnosić się do otaczającej nas rzeczywistości, a przede wszystkim równie stanowczo trzymać się własnych ścieżek. Ach, i jeszcze umieć po kociemu cieszyć się życiem – godzinami wygrzewać się w słońcu i wpatrywać w siną dal, oczekując smakowitego posiłku… Nie wszyscy przepadają za kotami, ale jak przekonują opowiadania z tego zbioru, łatwo można się z tej przypadłości wyleczyć. Bo kiedy kot włącza swój motorek, niskie, przejmujące tony jego pomrukiwania wywołują wibracje, które potrafią skruszyć nawet skałę, a co dopiero ludzkie serce. Kot jest stworzeniem skomplikowanym. Na kartach tej książki spotkacie najrozmaitsze koty – śmieszne, odważne, uparte, zakochane, energiczne i te absolutnie zblazowane. Jedno jest pewne – co opowiadanie, to kot, a co kot, to obyczaj.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla duszy miłośnika psów : opowieści o psiej przyjaźni, odwadze i poczuciu humoru / [wybór] Jack Canfield, Mark Victor Hansen, Marty Becker, Carol Kline, Amy D. Shojai ; przełożyła Ewelina Jagła. - Wydanie II. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2020. - 399, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Canfield Jack (1944- ) Hansen Mark Victor Becker Marty (1954- ) Kline Carol (1957- ) Shojai Amy D. Jagła Ewelina (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Psy Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Ktoś powiedział, że dopiero, gdy udomowiliśmy psy, staliśmy się ludźmi. Psy nauczyły nas, czym jest bezwzględna wierność, dozgonna miłość i prawdziwa radość życia. Psy są ucieleśnieniem emocji – psi ogon, długi czy krótki, nie posiada się ze szczęścia, gdy wracamy z pracy; psie uszy, te beznadziejnie oklapnięte i te sterczące dziarsko, denerwują się straszliwie, gdy coś burzy ustalony porządek, a oczy... Oczyma spoglądają na nas wszystkie psie marzenia, nadzieje i obawy. Psy żyją tu i teraz. Spacer z czworonogiem, wspólna zabawa, pieszczoty, a nawet wspólne oglądanie ulubionego programu w telewizji uczą nas całkowicie zanurzać się w teraźniejszości. Psy akceptują nas takimi, jakimi jesteśmy. Każdy pies uważa swojego człowieka za najdoskonalszą istotę na świecie. Obyśmy nigdy nie zaprzestali dążyć do ideału, jakim jesteśmy w oczach naszego psa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balsam dla duszy rodziców czyli Opowieści o miłości, wychowaniu i rodzicielstwie / zebrane i spisane przez Jacka Canfielda [i in.] ; przeł. Magdalena Hermanowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2001. - 366, [1] s. ; 20 cm.

(Bestseller)

Autor

Canfield Jack (1944-). Hermanowska Magdalena.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3(082.2) [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bambi / Mons Kallentoft & Markus Lutteman ; przełożyli Anna Krochmal i Robert Kędzierski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 369, [1] strona ; 22 cm.

(Herkules / Mons Kallentoft & Markus Lutteman ; 3)

Autor

Kallentoft Mons (1968- ). Lutteman Markus (1973- ). Krochmal Anna. Kędzierski Robert. Kallentoft Mons (1968- ). Herkules ; Lutteman Markus (1973- ). Herkules ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Zack Herry (postać fikcyjna) Samobójstwo Substancje uzależniające Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść szwedzka Powieść Thriller

Kolejne śledztwo inspektora Zacka Herry'ego! Widok, jaki ukazuje się oczom policjantów na jednej ze sztokholmskich wysp, jest makabryczny, wręcz surrealistyczny. Wygląda na to, że młodzi ludzie z wyższych sfer przeprowadzali jakieś hedonistyczne rytuały, których finałem była krwawa jatka. Kiedy dochodzi do kolejnego zbiorowego samobójstwa, policja nadal nie ma żadnego tropu. Wszystko wskazuje na to, że po raz pierwszy od dawna życie inspektora policji kryminalnej Zacka Herry’ego toczy się właściwym torem. Ta dobra passa trwa jednak tylko chwilę. Koszmarna osobista tragedia, już wkrótce po raz kolejny przewraca jego świat do góry nogami. Mimo to Zack uważa, że jest w stanie rozwiązać sprawy samobójstw - jeśli tylko pójdzie tropem śmiercionośnych różowych tabletek z wizerunkiem Bambiego. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bardziej gorzka niż śmierć / Camilla Grebe, Äsa Träff ; przełożyła Inga Sawicka. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 382, [2] strony ; 22 cm.

(Siri Bergman / Camilla Grebe, Asa Träff ; 2)

Autor

Sawicka Inga. Grebe Camilla (1968- ) Träff Äsa (1970- ) Grebe Camilla (1968-). Siri Bergman ; Träff Asa. Siri Bergman ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Siri Bergman (postać fikcyjna) Ciąża Jesień Policjanci Przemoc w rodzinie Psychologia dziecka Psychopatologia Samoakceptacja Śmierć Leczenie Terapia par i małżeństw Zabójstwo Zaburzenia osobowości Zima Skandynawia Szwecja

Gatunek

Powieść Kryminał

Pewnego deszczowego popołudnia, w jednym ze sztokholmskich bloków pięcioletnia Tilde staje się świadkiem śmiertelnego pobicia swojej mamy. W tym samym czasie psychoterapeutka Siri wraz ze swoją przyjaciółką Ainą spotykają się z grupą kobiet, ofiar przemocy domowej, którym mają pomóc uporać się z traumatycznymi przeżyciami. Podczas serii wieczornych sesji kobiety dzielą się swoimi historiami, opowiadają o beznadziejnej miłości, przemocy i poniżeniu. Jednocześnie Siri przeżywa osobiste rozterki – czy powinna zawierzyć miłości, która i jej, i tylu innym kobietom przyniosła jedynie rozczarowanie? Stopniowo dzieje Tilde splatają się z losami Siri i uczestniczek terapii grupowej. Poszukiwanie pojednania i zadośćuczynienia przeradza się w szalony pościg za groźnym mordercą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 [lok.magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bazyliszek / Graham Masterton ; przeł. Piotr Kuś. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 281, [3] s. ; 21 cm.

(Nathan Underhill / Graham Masterton ; 1)

Autor

Masterton Graham (1946-) Kuś Piotr. Masterton Graham (1946-). Nathan Underhill ;

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska Thriller

Profesor Nathan Underhill próbuje wyhodować mitycznego gryfa, by z niego pozyskać materiał do badań nad komórkami macierzystymi i zastosowaniem ich w leczeniu wielu chorób, wobec których medycyna była dotychczas bezradna. Doktor Christian Zauber, dyrektor Domu Spokojnej Starości Murdstone, także pracuje nad odtworzeniem mitycznej istoty - bazyliszka. On jednak korzysta w swej pracy z alchemii i czarnej magii. Podczas nocnej wizyty w domu starców, Nathan i jego żona Grace odkrywają potworną tajemnicę Zaubera. Niestety wyprawa kończy się tragicznie - Grace, porażona spojrzeniem bazyliszka, zapada w śpiączkę. Tymczasem doktor Zauber znika. Na pomoc Nathanowi przychodzi młoda dziennikarka, która trafia na ślad doktora ukrywającego się w Krakowie. W pięknej scenerii krakowskiej Starówki rozpoczyna się śmiertelna gra, w której amerykański naukowiec walczy o życie z przerażającym potworem powołanym do życia przez szaleńca o nadludzkich zdolnościach. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 [lok.magazyn] (1 egz.)