SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w SkawinieKatalog

25 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Imiona kwiatów i dziewcząt / Elizabeth Gilbert ; przekł. Marta Jabłońska-Majchrzak, Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, cop. 2008. - 263, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Gilbert Elizabeth (1969-). Jabłońska-Majchrzak Marta. Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

Opowiadanie amerykańskie Opowiadanie obyczajowo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Radziszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Meridon / Philippa Gregory ; przekł. [z ang.] Ewelina Jagła, Katarzyna Karłowska. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2008. - 694, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Gregory Philippa. Jagła Ewelina. Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.6 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mnich / William H. Hallahan ; przeł. [z ang.] Katarzyna Karłowska. - Poznań : Wydawnictwo Amber, 1991. - 252, [4] s. ; 17 cm.

(Horror)

Autor

Hallahan William H. (1925-2018) Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść grozy

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Krzęcin

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Radziszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. h [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Jordan Robert (1948-2007) Karłowska Katarzyna Mitchell Ellisa

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Czarnoksiężnicy Magia Walka dobra ze złem Wojna Wojownicy

Gatunek

Powieść Fantasy

W świecie, w którym wysychają wodopoje, na równinach grasują stada krwiożerczych stworzeń, a na niebie co rusz pojawiają się złowieszcze znaki, Wulfgar, przywódca barbarzyńskiego plemienia Altaii, postanawia udać się po pomoc do Lanty - niezwyciężonego grodu o dwunastu bramach, lsniącego przepychem i trawionego zepsuciem, pełnego czarów i tajemnic. Żeby ocalić swój lud, Wulfgar będzie musiał walczyć z okrutnymi królowymi, prorokami demonicznych religii i poteżną złą magią...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowy żołnierz / Daniel Mason ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2019. - 379, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Mason Daniel. Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Żołnierze

Gatunek

Powieść Powieść histoyczna

Wojna, miłość i przesuwanie granic ludzkiej wytrzymałości! Lucjusz Krzelewski z zamożnej polskiej rodziny mieszkającej w Wiedniu studiuje medycynę, gdy nadchodzi rok 1914, wybucha wojna i błyskawicznie rozlewa się po całej Europie. Zafascynowany tym, że z dnia na dzień może zostać lekarzem, zaciąga się do wojska, licząc na przydział do znakomicie zorganizowanego lazaretu. Niestety trafia do Lemnowic, maleńkiej wioski w sercu Karpat, do szpitala polowego urządzonego w zrujnowanym kościele, skąd uciekli wszyscy lekarze. Jedyną osobą, która może pokazać Lucjuszowi, jak ratować ciężko rannych zwożonych z pól bitewnych frontu wschodniego, jest tajemnicza siostra Margareta. Szalona i piękna. Osobliwy, niebezpiecznie bliski związek tych dwojga zostaje brutalnie przerwany, kiedy w samym środku zimy trafia do kościoła nowy pacjent. Chcąc go za wszelką cenę ratować, Lucjusz podejmuje fatalną decyzję, która zaważy na losach tego zimowego żołnierza, jego samego i Margarety.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.6 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.6 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Najpierw mnie pocałuj / Lottie Moggach ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 333, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Moggach Lottie Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść Thriller

Leila czuje, że jej życie nareszcie nabrało barw, kiedy zostaje użytkownikiem elitarnego serwisu internetowego - tutaj dyskutuje się na poważne tematy i tu są ludzie, którzy liczą się z jej zdaniem. Mało tego, założyciel serwisu, charyzmatyczny i nieprzeciętnie inteligentny Adrian, ma dla niej wyjątkowo odpowiedzialną misję - jest oto pewna kobieta, Tess, która od dawna pragnie rozstać się z życiem, ale nie chce sprawić bólu rodzinie i znajomym. Pomysł jest więc taki, że Leila wcieli się w nią na Facebooku i Gmailu, dzięki czemu otoczenie Tess będzie wierzyć, że ona wciąż żyje, tyle że gdzieś po drugiej stronie globu... (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kiedy odszedłeś / Maggie O'Farrell ; przekł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2005. - 371, [2] s. ; 20 cm.

(Jej Portret)

Autor

O'Farrell Maggie (1972-) Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść irlandzka Powieść obyczajowo-metafizyczna

Historia miłości i śmierci, zrelacjonowana niemal minuta po minucie, elegijna i jednocześnie namiętna, utkana z kalejdoskopowych obrazów najbardziej prywatnych, najbardziej intymnych wspomnień Alice. Historia o walce o prawo do niezależności i szczęścia okupionej bólem straty, piękna, poetycka i poruszająca do łez. "Kiedy odszedłeś" opowiada o miłości, smutku i oszustwie, o tym, jak czyny i wybory jednego pokolenia mogą wpływać na następne. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielkie Drogi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kiedy odszedłeś / Maggie O'Farrel ; z jęz. ang. przeł. Katarzyna Karłowska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 406, [2] s. ; 20 cm.

Autor

O'Farrell Maggie (1972-) Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść irlandzka Powieść obyczajowo-metafizyczna

Zrozpaczona Alice Raikes wsiada do pociągu na stacji King’s Cross, by odwiedzić rodzinę w Szkocji. Gdy po sześciu godzinach dociera na miejsce, staje się świadkiem czegoś tak wstrząsającego, że niezwłocznie postanawia wrócić do Londynu. Kilka godzin później ulega wypadkowi, po którym zapada w śpiączkę. Niewykluczone, że mogła to być próba samobójcza. Rodzina Alice czuwa przy jej szpitalnym łóżku. Po jakimś jednak czasie emocje biorą górę. Dochodzi do kłótni i rozdrapywania starych ran. Im więcej ze sobą rozmawiają, tym więcej ukrywają. W tym samym czasie Alice przeżywa różne stany świadomości, podczas których wraca do przeszłości i ostatnio zakończonego romansu. (okładka)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przeklęci / Joyce Carol Oates ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2015. - 547, [5] s. ; 24 cm.

Autor

Oates Joyce Carol. Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

1901-2000

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Córka grabarza / Joyce Carol Oates ; przekad Katarzyna Karłowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2007. - 571, [1] strona ; 23 cm.

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ) Karłowska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

W 1936 roku rodzina Schwartów, emigrantów, którzy uciekli w popłochu z nazistowskich Niemiec, osiedla się w maleńkim miasteczku w stanie Nowy Jork. Ojciec, były nauczyciel szkoły średniej, czuje się upokorzony jedyną posadą, jaką oferuje mu nowa ojczyzna: grabarz i dozorca cmentarza. Prześladowania ze strony lokalnej społeczności oraz emocjonalna kruchość rodziny kończą się porażającą tragedią, w wyniku której Rebecca, córka grabarza, podejmuje zdumiewającą pielgrzymkę do serca Ameryki: odyseję, której przystanki obejmują erotyczne ryzyko, przemyślną, odważną i przedsiębiorczą autokreację i ostatecznie gorzko-słodki - lecz bardzo "amerykański" - triumf. "Urodziłaś się tutaj, więc nic ci nie zrobią" - tak wróżył grabarz swojej córce i ostatecznie okazuje się, że miał rację.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielkie Drogi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kartagina. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2017. - 551, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-311.2/ob [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Moja siostra, moja miłość : intymna historia Skylera Rampike'a / Joyce Carol Oates ; przekład Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2009. - 613, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ) Karłowska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Rodzeństwo

Gatunek

Powieść Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.6 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O człowieku, który stracił cień / Joyce Carol Oates ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 366, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ). Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Amnezja Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść

Czy można kochać kogoś, kto nie jest w stanie odwzajemnić uczucia, bo nie pamięta, że cię kiedykolwiek poznał? W 1965 roku młoda neuropsycholożka Margot Sharpe, początkująca badaczka, poznaje przystojnego, wykształconego, obdarzonego charyzmą Elihu Hoopesa, człowieka cierpiącego na ciężką amnezję. To spotkanie na zawsze naznaczy nie tylko jej karierę naukową, ale i ścieżkę życia. "O człowieku, który stracił cień" to nadzwyczaj oryginalna opowieść o zakazanej miłości i tajemnicach psyche, napisana w precyzyjnym i zarazem emocjonalnym stylu charakterystycznym dla autorki. Dzieło wybitne i strukturalnie złożone, które zgłębia najciemniejsze zakamarki umysłu i ukazuje świetlistą prawdę o ludzkim sercu. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wodospad / Joyce Carol Oates ; przekład Katarzyna Karłowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2005. - 463, [1] strona ; 24 cm.

Autor

Oates Joyce Carol (1938- ) Karłowska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść

W malowniczej scenerii okolic wodospadu Niagara, nazywanego przez niektórych jednym z cudów świata, w hotelowym apartamencie rozgrywa się dramat katastrofalnej nocy poślubnej; rankiem młody małżonek, pastor, rzuca się w odmęty katarakt, a jego oblubienica, pospolita, piegowata Ariah, błąka się przez siedem dni i siedem nocy nad spienionymi wodami, wypatrując ciała. I tak właśnie poznaje Dirka Burnaby'ego, przystojnego i bogatego prawnika, zafascynowanego jej hipnotycznym, nieziemskim spojrzeniem. Czeka ich płomienny romans i małżeństwo, które z czasem przerodzi się w dramat rodziców i ich dzieci, tajemnic i grzesznych postępków, procesów sądowych, upadku, morderstwa, a wreszcie odkupienia – dramat wpisany nie tylko w prywatną historię rodzinną, lecz także w mroczne karty historii Ameryki, w którego tle, niczym grecki chór, rozbrzmiewa nieustający ryk wodospadu Niagara.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkoła uczuć / Curtis Sittenfeld ; przeł. Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2007. - 583, [1] s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Sittenfeld Curtis. Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni obraz Sary de Vos / Dominic Smith ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 393, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Smith Dominic. Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Fałszerstwo dzieł sztuki Historycy sztuki Kobieta Kopie dzieł sztuki Malarstwo holenderskie Malarze holenderscy Amsterdam (Holandia) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Sydney (Australia)

Gatunek

Powieść australijska Powieść

Sztuka, piękno, oszustwo w prowokująco inteligentnej i doskonale opowiedzianej historii! Holandia, XVII wiek. Sara de Vos, pierwsza malarka przyjęta do amsterdamskiej Gildii Świętego Łukasza, pod wpływem śmierci córki tworzy pejzaż - Na skraju lasu. Nowy Jork, 1957. Marty de Groot, spadkobierca starej holenderskiej fortuny, pewnej nocy orientuje się, że w jego sypialni zamiast oryginału Na skraju lasu wisi falsyfikat. Co więcej, poznaje autorkę fałszywego obrazu - Australijkę Ellie, klepiącą biedę studentkę historii sztuki. Sydney, 2000. Ellie, teraz już uznana historyczka sztuki, organizuje wystawę poświęconą malarkom holenderskiego złotego wieku. I na tej wystawie spotykają się oryginał i wykonana przez nią przed laty kopia "Na skraju lasu". (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni obraz Sary de Vos / Dominic Smith ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 393, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Smith Dominic (1971- ). Karłowska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Temat

1601-1700 1901-2000 1945-1989 1989-2000 Fałszerstwo Historycy sztuki Kobieta Kopie dzieł sztuki Malarstwo holenderskie Malarze holenderscy Amsterdam (Holandia) Nowy Jork (Stany Zjednoczone) Sydney (Australia) Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wredne igraszki / Sally Thorne ; przełożyła Katarzyna Karłowska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2018. - 423, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Thorne Sally (1981- ) Karłowska Katarzyna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Romans w pracy Współzawodnictwo Wydawnictwa (instytucje)

Gatunek

Powieść Romans

Lucy Hutton i Joshua Templeman nienawidzą się. Nie mają żadnych oporów z okazywaniem tego uczucia, kiedy tak siedzą naprzeciwko siebie w wydawnictwie, w którym każde z nich jest asystentem swojego prezesa. Lucy nie rozumie sztywnego, pedantycznego podejścia, z jakim Josh traktuje pracę. Z kolei Josh jest wiecznie skonsternowany zbyt kolorowymi strojami Lucy, jej bałaganiarstwem i dziwacznymi przyzwyczajeniami. Kiedy szefostwo ogłasza konkurs na nowe stanowisko, Lucy i Josh wytaczają przeciwko sobie najcięższe działa, bo żadne z nich nie ma ochoty ustąpić: zdobycie tej posady to nie tylko awans, ale także okazja do upokorzenia rywala. Napięcie osiąga punkt wrzenia, ale Lucy znienacka odkrywa, że być może wcale nie nienawidzi Josha. I on też nie jest taki pewien swoich uczuć. A może to tylko kolejna gierka…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarodziejka / John Varley ; przeł. [z ang.] Katarzyna Karłowska, Anna Rusińska. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 1993. - 425, [2] s. ; 20 cm.

(Science Fiction)

Autor

Varley John. Karłowska Katarzyna. Rusińska Anna.

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść science fiction

Gatunek

Powieść