Mazan Maciejka
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(133)
Forma i typ
Książki
(130)
Proza
(69)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(201)
wypożyczone
(35)
nieokreślona
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Skawina
(88)
Wypożyczalnia Borek Szlachecki
(21)
Wypożyczalnia Krzęcin
(33)
Wypożyczalnia Pozowice
(14)
Wypożyczalnia Radziszów
(28)
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
(21)
Wypożyczalnia Wola Radziszowska
(30)
Wypożyczalnia Zelczyna
(7)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Mazan Maciejka
(133)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(406)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(298)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Christie Agatha (1890-1976)
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(228)
Fabianowska Małgorzata
(218)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(211)
Goliński Zbigniew
(201)
Prus Bolesław (1847-1912)
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Zarawska Patrycja
(167)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(158)
Shakespeare William (1564-1616)
(157)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(155)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(152)
Roberts Nora (1950- )
(152)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(152)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(150)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(145)
Szulc Andrzej
(142)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(140)
Lech Justyna
(138)
Cartland Barbara (1902-2000)
(137)
Marlier Marcel (1930-2011)
(132)
Webb Holly
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Drewnowski Jacek (1974- )
(126)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Zimnicka Iwona (1963- )
(119)
Głowińska Anita
(118)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(116)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(114)
May Karl (1842-1912)
(113)
Verne Jules (1828-1905)
(112)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(111)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(110)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(109)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(108)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(108)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(108)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(107)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(106)
Steel Danielle (1947- )
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(104)
King Stephen (1947- )
(104)
Tuwim Julian (1894-1953)
(104)
Lem Stanisław (1921-2006)
(103)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Goscinny René (1926-1977)
(101)
Kledzik Emilia (1982- )
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Disney Walt (1901-1966)
(100)
Widmark Martin (1961- )
(99)
Bunsch Karol (1898-1987)
(97)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(95)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(92)
Mróz Remigiusz (1987- )
(92)
Schneider Liane
(92)
Skalska Katarzyna
(92)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(92)
Tyszka Wojciech
(92)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Możdżyńska Aldona
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(89)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(87)
Asnyk Adam
(86)
Campanella Marco
(86)
Michalak Katarzyna (1969- )
(86)
Coben Harlan (1962- )
(85)
Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974)
(85)
Siewior-Kuś Alina
(85)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(49)
2000 - 2009
(52)
1990 - 1999
(27)
Okres powstania dzieła
2001-
(34)
1901-2000
(7)
Kraj wydania
Polska
(133)
Język
polski
(131)
Odbiorca
Młodzież
(48)
9-13 lat
(30)
14-17 lat
(19)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(51)
Literatura australijska
(14)
Literatura angielska
(9)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
(18)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(11)
Przyjaźń
(10)
Powieść fantasy
(9)
Chłopcy
(5)
Gry i zabawy
(5)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(5)
Powieść fantastyczno
(5)
Drzewa
(4)
Tajemnica
(4)
Kobieta
(3)
Małżeństwo
(3)
Powieść australijska
(3)
Powieść grozy
(3)
Rodzina
(3)
Arystokracja
(2)
Brown, Helen (1954- )
(2)
Cywilizacja
(2)
Literatura amerykańska
(2)
Literatura młodzieżowa angielska
(2)
Miłość
(2)
Narkotyki
(2)
Powieść fantastyczna
(2)
Powieść historyczna
(2)
Przestępczość
(2)
Religia
(2)
Romans historyczno
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Sen
(2)
Wojna
(2)
21 w
(1)
2001
(1)
Bałwan
(1)
Carol Jordan (postać fikcyjna)
(1)
Cyrk
(1)
Dwory
(1)
Głód
(1)
II p
(1)
Kanibalizm
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Księgi czarów i zaklęć
(1)
Macierzyństwo
(1)
Magia
(1)
Myśli natrętne
(1)
Nastolatki
(1)
Nie dla mamy , nie dla taty , ...
(1)
Odkupienie
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Pech
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczno
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść kryminalna
(1)
Powieść nowozelandzka
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Powieść sensacyjno
(1)
Pożar
(1)
Przemoc
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Psychiatria
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Romans
(1)
Romans historyczny
(1)
Shakespeare, William (1564-1616)
(1)
Spadek
(1)
Strach
(1)
Tajemnice
(1)
Testament
(1)
Thriller polityczny
(1)
Tony Hill (postać fikcyjna)
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Trójkąt miłosny
(1)
Uczniowie
(1)
Uczucie
(1)
Uzależnienie (nałóg)
(1)
Zaburzenia pamięci
(1)
Zabójstwo
(1)
młodzieżowa amerykańska
(1)
Śmierć dziecka
(1)
Śmierć kliniczna
(1)
Święta
(1)
Temat: dzieło
Romeo and Juliet
(1)
Temat: czas
2001-
(5)
500-401 p.n.e.
(2)
1301-1400
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Indie
(4)
Bombaj (Indie)
(3)
Persja
(2)
Afganistan
(1)
Chiny
(1)
Hollywood (Los Angeles ; część miasta)
(1)
Natchez (Stany Zjednoczone, stan Missisipi)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Siena (Włochy)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Włochy
(1)
Gatunek
Powieść
(79)
Powieść amerykańska
(14)
Powieść obyczajowa
(12)
Fantasy
(6)
Kryminał
(4)
Thriller
(4)
Horror
(3)
Powieść historyczna
(3)
Powieść młodzieżowa australijska
(3)
Thriller prawniczy
(3)
Powieść angielska
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Komiks
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Powieść szkocka
(1)
Romans
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Thriller historyczny
(1)
133 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 10)
Andy i Terry mieszkają w stutrzydziestopiętrowym domku na drzewie (mieli stusiedemnastopiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: gryzantemę Gryzeldę, piętro czasomarnacji, gigantyczną żonglującą ośmiornicę, Łapucaparkę, fabrykę papieru toaletowego, Drzewnodomkową Straż Ogniową oraz trzynastopiętrowe igloo. No, na co czekacie? Właźcie!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Wypożyczalnia Krzęcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Pozowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Domek na drzewie / Andy Griffiths ; 12)
Andy i Terry świętują Boże Narodzenie w stupięćdziesięciosześciopiętrowym domku na drzewie (mieli stuczterdziestotrzypiętrowy, ale się rozbudowali). A ten domek jest najfajniejszy na świecie! Znajdziecie tu między innymi: studnię życzeń, obóz trepingowy, biuro rzeczy znalezionych, biuro zgubionych serdelków, piętro superśmierdołek oraz zadziwiający wmyślachczytający kanapkomat, który dokładnie wie, na jaką kanapkę macie ochotę, i właśnie taką wam robi! No, na co czekacie? Właźcie!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czytelniku! Natychmiast odłóż tę książkę! W środku nie znajdziesz wcale trzynastu nowych pięter, tylko trzynaście najgłupszych historyjek, jakie kiedykolwiek wymyślili Andy i Terry. Te opowiastki są tak idiotyczne, że nawet Nochalska Księgarnia wahała się, czy je opublikować. Jeśli to przeczytasz – ostrzegamy! – najprawdopodobniej uszkodzisz sobie mózg.* (*Lektura rekomendowana dla istot nieposiadających mózgu.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pozowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Runy / Joanne Harris ; przeł. Maciejka Mazan. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. - 466, [5] s. : il. ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Borek Szlachecki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Wola Radziszowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lm [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzęcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 p.II [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV F [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sensacja)
(Kate Millholland / Gini Hartzmark ; 4)
Śmierć przyjaciela jest dla młodej prawniczki, Kate Millholland, prawdziwym szokiem. Danny Wohl był szefem działu prawnego wielkiego koncernu farmaceutycznego. Policja podejrzewa morderstwo, ale nie potrafi wskazać motywu ani ustalić przyczyny zgonu. Mieszkanie zmarłego wygląda jak pole po bitwie, ale na ciele mężczyzny nie ma śladu obrażeń. Kate postanawia sama rozwikłać zagadkę. Ta decyzja może kosztować ją życie… (okładka)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Srebrna Seria)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Borek Szlachecki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Krzęcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Pozowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Wola Radziszowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. s [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Penn Cage / Greg Iles ; 2)
Natchez, Missisipi. Odkrycie nagiego ciała zamordowanej uczennicy szkoły średniej wstrząsa miejscową społecznością. Kate Townsend - prymuska, mistrzyni sportowa, stypendystka Harwardu - uchodziła za wzór wszelkich cnót, żywą wizytówkę miasta. Ten wizerunek przysłaniają wychodzące na jaw fakty - bujne życie erotyczne dziewczyny, jej ciąża, kontakty z dilerem narkotyków. Drew Elliott, szanowany lekarz, przyznaje się do intymnego związku z nastolatką i zostaje aresztowany pod zarzutem zabójstwa. Jego przyjaciel, pisarz Penn Cage, pragnie zdemaskować prawdziwego mordercę. Daje się wciągnąć w niebezpieczną sieć szantażu, polityki rasowej i seksualnych sekretów. Tymczasem ginie kolejny uczeń tej samej szkoły. Gdy Penn dotrze do druzgocącej prawdy, Natchez nie będzie już takie samo jak dawniej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sen o krwi / N. K. Jemisin ; 2)
Gujaareh, miasto snów, jęczy pod rządami Protektoratu Kisuańskiego. Miasto, w którym kiedyś jedynym prawem był pokój, poznało co to przemoc. W dodatku mieszkańców Gujaarehu dręczy tajemnicza i śmiertelna zaraza, która dopada ofiary podczas snu. Lud Gujaarehu powinien się zbuntować, ale zbyt długo żył w spokoju. Ktoś musi go nauczyć walki. Cała nadzieja w dwojgu wyrzutków - kobiecie, której jako pierwszej pozwolono wejść do zakonu bogini snów, oraz wygnanemu księciu, który pragnie odzyskać utracone dziedzictwo. Razem muszą stawić czoło kisuańskiemu okupantowi i dowiedzieć, skąd się biorą śmiertelne sny - zanim Gujaareh upadnie na zawsze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzęcin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Sen o krwi / N. K. Jemisin ; 1)
W pustynnym mieście-państwie Gujaareh jedynym prawem jest spokój. Porządek utrzymują kapłani bogini snu, zwani zbieraczami - zbierają sny obywateli, leczą chorych i rannych, prowadzą śniących w życie wieczne... Nie zważając na to, czy śniący się na to zgadza. Kiedy Ehiru - najsławniejszy z miejskich zbieraczy - otrzymuje zlecenie pobrania snów kobiety, przysłanej do Gujaarehu z misją dyplomatyczną, niespodziewanie dla samego siebie zostaje wciągnięty w spisek, który może doprowadzić do wybuchu niszczącej wojny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzęcin
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Buick 8 / Stephen King ; przeł. Maciejka Mazan. - Warszawa : Prószyński i S-ka, cop.[2013]. - 359, [1] s. ; 20 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Borek Szlachecki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Krzęcin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821 - 3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-344 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Minęły dwa lata od śmierci Scotta, męża Lisey Debusher Landon. Spędzili razem 25 lat we wspaniałym związku, który spajało głębokie, chwilami wręcz przerażająco intymne uczucie. Scott był sławnym, nagradzanym pisarzem, autorem bestsellerów, ale i bardzo skomplikowanym człowiekiem. Zanim się pobrali, Lisey dowiedziała się od ukochanego o krwawych źródłach jego twórczości. Później zrozumiała, że było takie miejsce, do którego Scott zawsze wracał - miejsce przerażające i zarazem kojące, które mogło pochłonąć go żywcem lub obdarować pomysłami, po to, by miał siłę dalej żyć. Teraz nadszedł czas, by Lisey stawiła czoło demonom Scotta i udała się do Boo'ya Moon. To, co wydaje się początkowo jedynie porządkowaniem dokumentów po zmarłym mężu przez wdowę, staje się podróżą w głąb mroku, w którym przebywał za życia Scott Landon. (okładka)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-344 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Borek Szlachecki
Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Pozowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-344 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Wola Radziszowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. h [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej