SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w SkawinieKatalog

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Podejdź bliżej / Rachel Abbott ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2018. - 381, [3] strony ; 21 cm.

(Filia Mroczna Strona)

(Tom Douglas / Rachel Abbott ; 7)

Autor

Abbott Rachel (1952- ) Dziubińska Joanna Abbott Rachel (1952- ). Tom Douglas ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Kobieta Osoby zaginione Policjanci Śledztwo i dochodzenie Tajemnica

Gatunek

Powieść Kryminał

Ile kobiet musi jeszcze umrzeć? Kto je kontroluje i jak ich powstrzymać? W parku zostają odnalezione zwłoki kobiety. Na jej ciele nie ma żadnych śladów przemocy, nie wiadomo jak zginęła. Inna ucieka przed swoim socjopatycznym partnerem, który ją prześladuje. Ale prędzej czy później będzie musiała wrócić. W niewyjaśnionych okolicznościach znika jeszcze kilka innych kobiet, a łączy je tylko jedna rzecz – kiedyś dokonały złego wyboru. Nie mają wpływu na to, że wkrótce staną się sobie bardzo bliskie… Dla Toma Douglasa szykuje się jedno z najtrudniejszych śledztw w jego karierze. Czy ktoś manipuluje kobietami, prowadząc własną mroczną grę? Jedno jest pewne: jeśli Douglas się nie pospieszy, wkrótce mogą pojawić się kolejne ofiary…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Radziszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zabij mnie znów / Rachel Abbott ; przełożył Joanna Dziubińska. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2016. - 503, [1] strona ; 21 cm.

(Filia Mroczna Strona)

(Tom Douglas / Rachel Abbott ; 5)

Autor

Abbott Rachel (1952- ) Dziubińska Joanna Abbott Rachel (1952- ). Tom Douglas ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tom Douglas (postać fikcyjna) Kobieta Zabójstwa seryjne

Gatunek

Powieść Kryminał

Życie Maggie jest idealne. Ma cudowną rodzinę i właśnie została zatrudniona w renomowanej kancelarii w Manchesterze. Nic nie przygotowało jej na to, że pewnego dnia wróci do domu, a jej mąż Duncan po prostu zniknie, zostawiając ich dzieci zupełnie same. Wkrótce dowiaduje się, że nie tylko ona go szuka. Ktoś zabija kobiety łudząco podobne do Maggie. Czy to znaczy, że ona będzie następna? Nadinspektor Tom Douglas przejmuje dowodzenie nad śledztwem. Znajduje podobienstwa miedzy dwiema seriami zabójstw, które dzieli dwanaście lat. Maggie musi zdecydować, komu zaufać. Jedno jest pewne, wkrótce zgnie kolejna kobieta.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Radziszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Doskonała / Cecelia Ahern ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat - Muza, 2017. - 478, [2] strony ; 21 cm.

(Skaza / Cecelia Ahren ; 2)

Autor

Ahern Cecelia (1981- ). Dziubińska Joanna. Ahern Cecelia (1981- ). Skaza ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

14-17 lat Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Nastolatki

Gatunek

Dystopia Powieść młodzieżowa irlandzka Powieść Fantasy

Trzymająca w napięciu, szokująca i wzruszająca kontynuacja "Skazy" – powieści, którą znana i ceniona na całym świecie autorka podbiła serca także młodszych czytelniczek. Celestine żyje w społeczeństwie opanowanym obsesją doskonałości. Napiętnowana Skazą, decyduje się na bunt przeciwko nieludzkiemu systemowi. Jedyną osobą, której może zaufać, jest Carrick. Czy dwoje młodych, kochających się ludzi ma jakiekolwiek szanse w walce z bezdusznym, skostniałym porządkiem? Czy zapał i gorąca miłość wystarczą, by skierować świat na nowe tory? (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skaza / Cecelia Ahern ; przeł. Joanna Dziubińska. - Warszawa : Wydawnictwo Akurat, ca 2016. - 445, [3] s. ; 21 cm.

(Skaza / Cecilia Ahern ; 1)

Autor

Ahern Cecelia (1981-) Dziubińska Joanna. Ahern Cecelia (1981-). Skaza ;

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Gatunek

Powieść młodzieżowa irlandzka Powieść fantasy

Walka z bezdusznym systemem i gorąca miłość, konspiracja i budzące się namiętności, starcie młodzieńczego entuzjazmu z politycznym wyrachowaniem. Ukarana przez bezduszny Trybunał, 17-letnia Celestine, zostaje ikoną rewolucji zmierzającej do obalenia rządów ludzi, którym się wydaje, że mają prawo narzucać społeczeństwu swoje moralne i obyczajowe dogmaty. Choć napiętnowana Skazą, razem z ukochanym Carrickiem podejmuje walkę o powrót jej świata do normalności. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Zelczyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewska klatka / Victoria Aveyard ; tł. [z ang.] Adriana Sokołowska-Ostapko, Joanna Dziubińska. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2017. - 558, [1] s. ; 21 cm.

(Moon Drive)

(Czerwona królowa / Victoria Aveyard ; 3)

Autor

Aveyard Victoria Sokołowska-Ostapko Adriana. Dziubińska Joanna. Aveyard Victoria. Czerwona królowa ;

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść Fantasy

Mare jest pilnie strzeżonym więźniem zdanym na łaskę i niełaskę Mavena. Dręczą ją wspomnienia własnych błędów, a działanie Cichego Kamienia pozbawia ją mocy. Buntowniczka staje się dziewczyną bez błyskawic. Jednak i Maven otoczony jest wrogami. Z trudem utrzymuje kontrolę nad krajem oraz swoim więźniem. Mare czuje, że mimo nienawiści, którą żywi do Mavena, jest on prawdopodobnie jej jedyną szansą na przeżycie, zwłaszcza że Evangeline dąży do jak najszybszej egzekucji Czerwonej Królowej. Tymczasem Nowi i Czerwoni przygotowują się do wojny, bo nie chcą już dłużej pozostawać w ukryciu. Jest z nimi książę Cal, którego nic nie powstrzyma przed ratowaniem Mare. Kto rozświetli drogę buntowników, jeśli dziewczyna od błyskawic straci swoją moc? Już wkrótce ogień ogarnie wszystko i spali bezpowrotnie Nortę, jaką Mare znała.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9/f [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Linia serca / Eileen Cook ; tłumaczenie Joanna Dziubińska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 318, [1] strona ; 17 cm.

(Zaczytaj się)

Autor

Cook Eileen. Dziubińska Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść Powieść obyczajowa

Teraz Sophie pragnie tylko odzyskać swojego chłopaka. Co w tym dziwnego? Co jest dziwnego w tym, że Sophie udaje, że potrafi wróżyć z ręki? Początkowo tylko po to, by rozbić nowy związek Douga. Później, żeby pomóc Nickowi, przystojniakowi z misją. Czy Sophie odzyska swojego chłopaka? I czy bez szklanej kuli będzie potrafiła powiedzieć, kto naprawdę zasłużył na jej miłość? (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kochając syna / Lisa Genova ; przeł. Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia Grupa Termedia, 2014. - 436, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Genova Lisa. Dziubińska Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

-psychologiczna

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zrozumieć pamięć / Lisa Genova ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Wydanie I. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2021. - 301, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Filia na Faktach)

Autor

Genova Lisa Dziubińska Joanna

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Pamięć Zaburzenia pamięci

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Fascynująca analiza tego, jak pamiętamy i dlaczego zapominamy. Czy kiedykolwiek poczułeś falę paniki, nie mogąc przypomnieć sobie nazwiska aktora z filmu, który widziałeś w zeszłym tygodniu? Czy zdarzyło ci się wejść do pokoju i zapomnieć dlaczego tam poszedłeś? Pewnie martwisz się, że te zaniki pamięci mogą być wczesnym objawem choroby Alzheimera. W rzeczywistości dla zdecydowanej większości z nas te przykłady zapominania są całkowicie normalne. Dlaczego? Ponieważ chociaż pamięć jest niesamowita, daleko jej do doskonałości. To, że twoja pamięć czasami zawodzi, nie oznacza, że jest zepsuta lub chora. Zapominanie jest w rzeczywistości częścią bycia człowiekiem. Czy utracone wspomnienia są tylko chwilowo niedostępne czy też wymazane na zawsze? Jaka jest różnica między zwykłym zapominaniem a zapominaniem z powodu choroby? Jak głęboki wpływ na pamięć mają emocje, sen i stres?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekret O'Brienów / Lisa Genova ; przeł. Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2015. - 445, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Genova Lisa (1970-) Dziubińska Joanna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowo-psychologiczna

Joe O’Brien to czterdziestotrzyletni policjant, który mieszka w jednej z irlandzko-katolickich dzielnic Bostonu. Jest oddanym mężem, dumnym ojcem czwórki dwudziestokilkuletnich dzieci i szanowanym funkcjonariuszem. Joe zaczyna doznawać problemów z koncentracją, nietypowych dla niego wybuchów złości i dziwnych drgawek. Początkowo przypisuje te niepokojące objawy stresującej pracy, ale wraz z ich uporczywym nasilaniem postanawia umówić się na wizytę u neurologa. Diagnoza, którą otrzyma, na zawsze odmieni życie Joe i jego rodziny. To pląsawica Huntingtona. Pląsawica Huntingtona to śmiertelna choroba neurodegeneracyjna, na którą jak do tej pory nie znaleziono lekarstwa. Każde z czwórki dzieci Joego ma pięćdziesiąt procent szans odziedziczenia choroby ojca i ich los może wyjaśnić jedno badanie krwi. Obserwując swoją przyszłość w pogarszającym się stanie Joego, dwudziestojednoletnia Katie zmaga się z pytaniami, pod jakimi stanęło jej ledwie rozpoczęte, dorosłe życie. Czy chce wykonać test? A jeśli posiada chorobowy genotyp? Czy potrafi żyć w nieświadomości? Wraz z nasileniem się objawów Joe traci odznakę i wiele więcej. Próbuje nie tracić nadziei i z godnością stawiać czoło chorobie, podczas gdy Katie i jej rodzeństwo szukają w sobie odwagi, by zmierzyć się z losem. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. ob [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeden krok / Heather Gudenkauf ; przeł. Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2015. - 440, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Gudenkauf Heather. Dziubińska Joanna.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To, co nam zostaje / Sally Hepworth ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2016. - 462, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Hepworth Sally Dziubińska Joanna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść australijska Powieść obyczajowa

Anna Foster ma trzydzieści sześć lat i jest we wczesnym stadium choroby Alzheimera. Wie, że rodzina posyła ją do domu opieki Rosalind House dla jej własnego dobra. Spotyka tam Luke’a, jedynego rezydenta w wieku zbliżonym do niej. Anna nie spodziewa się, że kiedy ona będzie się buntować przeciw temu, jak teraz wygląda jej życie, ono połączy ją z Lukiem więzami miłości. I chociaż choroba zabiera jej coraz więcej wspomnień, Anna walczy, próbując zachować jak najwięcej - w tym nowe, piękne uczucie. Eve Bennett z dnia na dzień zostaje samotną matką i zmuszona jest zrobić użytek ze swojego kulinarnego wykształcenia. Gdy w Rosalind House poznaje Annę i Luke’a, jest głęboko poruszona łączącym tych dwoje uczuciem. Tragiczny wypadek sprawia, że rodziny zakochanych postanawiają ich rozdzielić, natomiast Eve zaczyna się zastanawiać, jak wiele jest skłonna zaryzykować, aby temu zapobiec. (okładka)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolekcjoner motyli / Dot Hutchison ; przełożyła Joanna Dziubińska. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2017. - 379, [1] strona ; 21 cm.

(Mroczna Strona)

Autor

Hutchison Dot. Dziubińska Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Ogrodnik troszczył się o swoje eksponaty. Motyle żyją przecież tak krótko, a on chciał patrzeć na nie już zawsze. Zawsze… Agenci Victor Hanoverian i Brandon Eddison dostają wezwanie na miejsce zbrodni. Odkrywają posiadłość otoczoną ogrodem, w którym więziono młode kobiety i okrutnie się nad nimi znęcano. Ich ciała pokryto tatuażami, tak by przypominały motyle. Jedna z nich, Maya, trafia do pokoju przesłuchań FBI. Jej zeznania mają pomóc w rozwikłaniu jednej z najbardziej niesamowitych spraw w historii agencji. Maya mówi o życiu w ogrodzie. Opowiada przerażającą historię Ogrodnika, brutalnego nadzorcy ogarniętego chorą obsesją. Im więcej dziewczyna ujawnia, tym bardziej agenci nie mogą oprzeć się wrażeniu, że znacznie więcej przed nimi skrywa. Być może ogrodnik nie był największym złem, które czaiło się w tajemniczym ogrodzie, a uwięzienie nie stanowiło najwyższej kary dla przetrzymywanych w nim dziewczyn... (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica morskiej latarni / Santa Montefiore ; z angielskiego przełożyła Joanna Dziubińska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 476, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Montefiore Santa (1970- ) Dziubińska Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Konflikt Miłość Rodzina Tajemnica Irlandia

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Ellen Trawton ucieka od swojego płytkiego londyńskiego życia i władczej matki, która rozpaczliwie próbuje ją sobie podporządkować. Czy istnieje lepsza kryjówka niż dom pośród surowej scenerii Connemary, zamieszkany przez skrywaną przed rodziną ciotkę, z którą matka Ellen od lat nie utrzymuje kontaktów? Jednak dzikość i piękno irlandzkiej ziemi skrywają niewyjawione od lat sekrety i zagadkę z przeszłości, której nikt dotąd nie rozwikłał. Conor Macausland to nieodgadniony, samotny mężczyzna. Jego żona Caitlin zmarła młodo w tragicznym wypadku w starej latarni morskiej, a jej śmierć doprowadziła go do rozpaczy. Kiedy ścieżki Conora i Ellen krzyżują się, rodzi się między nimi uczucie, jednak niespokojny duch Caitlin gotów jest zrobić wszystko, by Conor już nigdy nikogo nie pokochał.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica morskiej latarni / Santa Montefiore ; z angielskego przełożyła Joanna Dziubińska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 476, [1] sttrona ; 20 cm.

Autor

Montefiore Santa (1970- ). Dziubińska Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wielkie Drogi

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Zelczyna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda o dziewczynie / T. R. Richmond ; przeł. [z ang.]Joanna Dziubińska. - 396, [4] s. ; 21 cm.

Autor

Richmond T. R. Dziubińska Joanna.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść angielska Powieść sensacyjna

Zwykła dziewczyna, dwadzieścia pięć lat. Trochę zbyt wrażliwa, może nawet ze skłonnościami do autodestrukcji. Otoczona przyjaciółmi i zawsze w kręgu zainteresowania mężczyzn. Pewnie dlatego po każdej imprezie wracała późno do domu. Po ostatniej nie wróciła. Jej ciało wyłowiono z rzeki. Uczelniany profesor Jeremy Cooke układa strzępki życia Alice Salmon w szokującą historię miłości, obsesji i oszczerstw. Studentka. Dziennikarka. Córka. Kim jeszcze była? Czas pokaże. Prawda jest zawsze pod powierzchnią. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)