Shepard Sara (1977- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(25)
Forma i typ
Książki
(25)
Proza
(23)
Dostępność
dostępne
(27)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Skawina
(8)
Wypożyczalnia Pozowice
(2)
Wypożyczalnia Radziszów
(3)
Wypożyczalnia Zelczyna
(16)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Shepard Sara (1977- )
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(406)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(298)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(237)
Leśmian Bolesław
(233)
Christie Agatha (1890-1976)
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(228)
Fabianowska Małgorzata
(218)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(211)
Goliński Zbigniew
(201)
Prus Bolesław (1847-1912)
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Zarawska Patrycja
(167)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(166)
Jachowicz Stanisław
(159)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(158)
Shakespeare William (1564-1616)
(157)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(155)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(152)
Roberts Nora (1950- )
(152)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(152)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(149)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(145)
Szulc Andrzej
(141)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(140)
Lech Justyna
(138)
Cartland Barbara (1902-2000)
(137)
Mazan Maciejka
(133)
Marlier Marcel (1930-2011)
(132)
Webb Holly
(132)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Drewnowski Jacek (1974- )
(125)
Zimnicka Iwona (1963- )
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(119)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(116)
Głowińska Anita
(116)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(115)
Verne Jules (1828-1905)
(112)
May Karl (1842-1912)
(111)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(111)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(110)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(109)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(108)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(108)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(108)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(107)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(104)
King Stephen (1947- )
(104)
Tuwim Julian (1894-1953)
(104)
Lem Stanisław (1921-2006)
(103)
Steel Danielle (1947- )
(103)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(102)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Kledzik Emilia (1982- )
(101)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Disney Walt (1901-1966)
(100)
Goscinny René (1926-1977)
(100)
Widmark Martin (1961- )
(99)
Bunsch Karol (1898-1987)
(97)
Jodełka-Burzecki Tomasz (1919-1989)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(95)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(92)
Schneider Liane
(92)
Skalska Katarzyna
(92)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(92)
Tyszka Wojciech
(92)
Mróz Remigiusz (1987- )
(91)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Możdżyńska Aldona
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(89)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(87)
Asnyk Adam
(86)
Campanella Marco
(86)
Michalak Katarzyna (1969- )
(86)
Coben Harlan (1962- )
(85)
Dehnel Tadeusz Jan (1906-1974)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(25)
Okres powstania dzieła
2001-
(10)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
14-17 lat
(9)
Młodzież
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(22)
Temat
-psychologiczna
(6)
-społeczna
(4)
Anonimy
(1)
Dziewczęta
(1)
Groźba
(1)
Pokaż więcej ...
Osoby zaginione
(1)
Powieść amerykańska
(1)
SMS
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(23)
Powieść amerykańska
(2)
Powieść obyczajowa
(1)
25 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Aż po grób / Sara Shepard ; tł. Małgorzata Kafel. - Kraków : Moon Drive - Wydawnictwo Otwarte, 2016. - 333, [3] s. ; 21 cm.
(The lying game / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ) Kafel Małgorzata. Shepard Sara (1977- ). Lying game
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez serca / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2012. - 285, [1] s. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-psychologiczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez serca / Sara Shepard ; przełożył Mateusz Borowski. - Wydanie I, dodruk. - Kraków : Moon Drive - Wydawnictwo Otwarte, 2014. - 285, [3] strony ; 21 cm.
(Pretty Little Liars / Sara Shepard ; 7)
Autor
Shepard Sara (1977- ) Borowski Mateusz Shepard Sara (1977- ). Pretty Little Liars ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Emily, Aria, Hanna i Spencer są niemal pewne, że widziały Alison. Rozpoczynają śledztwo, kierując się wskazówkami od A. Ich desperackie działania prowadzą do zaskakującego finału. Czy dziewczyny uwolnią się wreszcie od tajemniczego prześladowcy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bez skazy / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 315, [5] s. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-psychologiczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bezlitosne / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 351, [9] s. : il. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-psychologiczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doskonałe / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 293, [11] s. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pozowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doskonałe / Sara Shepard ; przełożyła Mateusz Borowski. - Wydanie I, dodruk. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 293, [11] stron ; 21 cm.
(Pretty Little Liars / Sara Shepard ; 3)
(Moon Drive)
Autor
Shepard Sara (1977- ) Borowski Mateusz Shepard Sara (1977- ). Pretty Little Liars ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kłamczuchy / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 279, [9] s. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pozowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kłamstwo doskonałe / Sara Shepard ; tł. Mariusz Gądek. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2014. - 296 s. ; 21 cm.
(The lying game / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Gądek Mariusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mordercze / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2016. - 339, [4] s. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-społeczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewiarygodne / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 321, [7] s. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-społeczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niewiarygodne / Sara Shepard ; przełożył Mateusz Borowski. - Wydanie I, dodruk. - Kraków : Moon Drive - Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 321, [7] stron ; 21 cm.
(Pretty Little Liars / Sara Shepard ; 4)
Autor
Shepard Sara (1977- ) Borowski Mateusz Shepard Sara (1977- ). Pretty Little Liars ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Wakacje w Iowa, zajęcia artystyczne ze „sztuki mimowolnej”, udział w prestiżowym konkursie - nic nie dorówna atrakcjom, jakie A. serwuje Arii, Hannie, Spencer i Emily. Myli tropy i wodzi dziewczyny za nos, a krąg podejrzanych wciąż się powiększa. Niespodziewanie na jaw wychodzi nieznany epizod z życia Ali, który rzuca nowe światło na jej tajemnicze zniknięcie. Teraz zaczyna się prawdziwa jazda bez trzymanki. Kto wytrzyma to tempo?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Olśniewające / Sara Shepard ; przełożył Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 315, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Pretty Little Liars / Sara Shepard ; 11)
Autor
Shepard Sara (1977- ) Borowski Mateusz Shepard Sara (1977- ). Pretty Little Liars ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
Emily, Aria, Spencer i Hanna wpadają w panikę, gdy w Rosewood pojawia się Gayle. Ta wpływowa milionerka ma niejeden powód, by się na nich zemścić. Na dodatek tajemniczy nadawca SMS-ów wciąż wysyła niepokojące wiadomości. Czy dziewczyny znajdą sposób, by wyjść cało z opresji?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pożądane / Sara Shepard ; przełożył Mateusz Borowski. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2012. - 281, [7] s. ; 21 cm.
(Moon Drive)
(Pretty little liars / Sara Shepard ; 8)
Autor
Shepard Sara (1977- ) Borowski Mateusz Shepard Sara (1977- ). Pretty little liars ;
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożądane / Sara Shepard ; przełożył Mateusz Borowski. - Wydanie I, dodruk. - Kraków : Moon Drive - Wydawnictwo Otwarte, 2014. - 281, [7] stron ; 21 cm.
(Pretty Little Liars / Sara Shepard ; 8)
Autor
Shepard Sara (1977- ) Borowski Mateusz Shepard Sara (1977- ). Pretty Little Liars ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Gatunek
Powieść
Podejrzany o zabójstwo Ali czeka w areszcie na proces. Wydawać by się mogło, że Emily, Spencer, Aria i Hanna wreszcie odetchną z ulgą. Jednak mama Alison składa publicznie zaskakujące oświadczenie, które rzuca cień na całą sprawę. Jakie mroczne tajemnice ukrywa rodzina DiLaurentisów?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dzieci] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Rozpalone / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 325, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-psychologiczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety / Sara Shepard ; przełożył Mateusz Borowski. - Kraków : Moon Drive - Wydawnictwo Otwarte, 2013. - 453, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard ; 4.2)
Autor
Shepard Sara (1977- ) Borowski Mateusz Shepard Sara (1977- ). Pretty little liars;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 IV [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice Ali / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2014. - 302, [2] s. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-społeczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Toksyczne / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2015. - 325, [11] s. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-społeczna
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Uwikłane / Sara Shepard ; przeł. Mateusz Borowski. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2012. - 325, [3] s. : il. ; 21 cm.
(Pretty little liars / Sara Shepard)
Autor
Shepard Sara (1977- ). Borowski Mateusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
-psychologiczna
Gatunek
Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zelczyna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej