SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w SkawinieKatalog

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gdzie jest konik morski? / Anita Bijsterbosch ; z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2017. - [26] stron : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Bijsterbosch Anita. Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Nauka liczenia Ojcostwo Pławikoniki Zwierzęta morskie.

Gatunek

Opowiadania i nowele

Rety! Gdzie się podział dziesiąty dzidziuś? Tato konik morski zgubił gdzieś jedno ze swoich dziesięciorga maluchów. Szuka za rafa koralową, w muszli i pod kamieniem. Ale jedyne, co znajduje, to dużo innych zwierzątek…

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczęta z pokoju 28 / Hannelore Brenner ; z niemieckiego przełożył Ryszard Turczyn. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2021. - 398, [1] strona, [8] stron tablic : faksymilia, fotografie, portrety ; 22 cm.

Autor

Brenner-Wonschick Hannelore (1951- ) Turczyn Ryszard (1953- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Theresienstadt (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Antysemityzm Getta żydowskie Holokaust Ludobójstwo niemieckie (1939-1945) Nazizm Żydzi Terezín (Czechy)

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945":341.322.5 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczęta z pokoju 28 / Hannelore Brenner ; z niem. przeł. Ryszard Turczyn. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 398, [1] s., [8] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 23 cm.

Autor

Brenner-Wonschick Hannelore (1951- ) Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Obóz hitlerowski Theresienstadt Holokaust Żydzi Terezín (Czechy)

"Ty wierzysz mnie, ja wierzę tobie. Ty wiesz, co ja wiem. Cokolwiek się zdarzy, ty nie zdradzisz mnie, a ja nie zdradzę ciebie". Te słowa, brzmiące jak dewiza jakiejś tajnej organizacji, były rotą przysięgi dwunasto-czternastoletnich dziewczynek z Protektoratu Czech i Moraw, które w latach 1941-1944 zostały deportowane do getta w Theresienstadt. Tam, w domu dla dziewcząt L 410, w pokoju 28, zeszły się ich drogi. Mieszkały w ogromnej ciasnocie, trzydzieści dziewcząt na trzydziestu metrach kwadratowych powierzchni. Co jakiś czas, niektóre z nich były selekcjonowane do budzących przerażenie transportów na Wschód. Na ich miejsce przychodziły nowe... Hannelore Brener łączy ze sobą portrety osób, prywatne zapiski, urzędowe dokumenty, fakty i wydarzenia, tworząc niezwykły obraz "czasów pogardy". (okładka)

Brak okładki

Książka

W koszyku

My, dzieci z dworca ZOO / Christiane F. ; z zapisu magnetofonowego podali do dr. Kai Hermann i Horst Rieck ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1987. - 221, [3] s., [32] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Młodzież Narkomani Berlin Zachodni Pamiętniki niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

My, dzieci z dworca ZOO / Christiane F. ; z zapisu magnetofonowego podali do dr. Kai Hermann i Horst Rieck ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - Warszawa : "Iskry", 1987. - 221, [3] s., [32] s. tabl. : faks., fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Christiane F (1962- ) Młodzież Narkomani Berlin Zachodni Pamiętniki niemieckie 1901-2000 1945-1989

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radziszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My, dzieci z dworca ZOO / Christiane F. ; z zapisu magnetofonowego podali do dr. Kai Hermann i Horst Rieck ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo "Iskry", 1990. - 221, [3] s. : fot., portr., [32] s. tabl. ; 20 cm.

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Młodzież Narkomani

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wielkie Drogi

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 61 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

My, dzieci z dworca ZOO / Christiane F. ; z zapisu magnetofonowego podali do dr. Kai Hermann i Horst Rieck ; przeł. [z niem.] Ryszard Turczyn. - Wyd. 3. - Warszawa : Iskry, 1994. - 221, [3] s., [32] s. tabl. : fot., portr. ; 20 cm.

Autor

Christiane F. (1962- ). Hermann Kai (1938- ). Rieck Horst. Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Christiane F (1962- ) Młodzież Narkomani Berlin Zachodni Pamiętniki niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Małe eksperymenty ze szczęściem : sekretny dziennik Hendrika Groena, lat 83 i 1/4 / z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2016. - 398 stron ; 21 cm.

Autor

Groen Hendrik. Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niderlandzka

Gatunek

Powieść Autobiografia

Pełen wzlotów i upadków rok z życia mieszkańca domu spokojnej starości w Amsterdamie. Przedstawiony w krótkich, szczerych i niezwykle zabawnych wpisach do dziennika. Hendrik Groen – emocjonalny, ironiczny i piekielnie inteligentny – to połączenie nastoletniego Adriana Mole’a i roztrzepanej Bridget Jones. Podobne poczucie humoru, absurdalne przygody i głębokie filozoficzne przemyślenia podane jak najbardziej wysmakowane anegdoty. Przygotujcie się na jazdę bez trzymanki!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zawrót głowy / Ildikó von Kürthy ; przełożył Ryszard Turczyn. - Warszawa : G+J Gruner + Jahr Polska, 2008. - 254 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kürthy Ildikó von (1968- ) Turczyn Ryszard (1953- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radziszów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Holenderska dziewczyna / Marente de Moor ; z niderlandzkiego przełożył Ryszard Turczyn. - Warszawa : Wydawnictwo Relacja, 2020. - 329, [7] strony ; 20 cm.

Autor

Moor de Margriet (1941- ) Turczyn Ryszard (1953- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Arystokracja Kobieta Nazizm Szermierka

Gatunek

Powieść Powieść historyczna

Złowroga atmosfera, moralne dylematy, szalone namiętności, wszystko to ujęte w pięknie wyrzeźbione zdania. Niemcy, rok 1936. Naziści dochodzą do władzy. Janna, młoda Holenderka, zostaje wysłana przez ojca do rozgoryczonego arystokraty Egona von Böttichera, który ma ją trenować w szermierce. To mężczyzna dręczony wojenną przeszłością, w którą zamieszany jest również ojciec Janny. Historia Janny to nie tylko opowieść o miłości i utracie niewinności, ale też obraz niespokojnej atmosfery zmian w historii, pełen niepewności i napięcia poprzedzającego drugą wojnę światową.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.6 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.5-311.6 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Znak Gryfa / Michael Peinkofer ; przekład Ryszard Turczyn. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2018. - 211, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Gryfony / Michael Peinkofer ; 1)

Autor

Peinkofer Michael (1969- ) Turczyn Ryszard (1953- ) Peinkofer Michael (1969- ). Gryfony ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Gryf (zwierzę mitologiczne) Smoki (stworzenia fantastyczne) Uczniowie

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 III [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Płomień nocy / Gesa Schwarz ; z niem. przeł. Ryszard Turczyn. - Warszawa : Jaguar, 2016. - 717 s. ; 22 cm.

(Grim / Gesa Schwarz)

Autor

Schwartz Gesa (1980- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. lm [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie chcę być duży / Guido van Genechten ; przekł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016. - [26] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

2001- Opowiadanie dziecięce flamandzkie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 I [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rikuś i Anusia / Guido van Genechten ; przekł. Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016. - [25] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

1901-2000 1989-2000 Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 p.I [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rikuś rycerzem / Guido Van Genechten ; przekład Ryszard Turczyn. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2017. - [26] stron : ilustracje ; 30 cm.

Autor

Van Genechten Guido (1957- ). Turczyn Ryszard (1953- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Marzenia senne Rycerze Zamki i pałace Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-93 p.II [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)