Komisarz Brunetti (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(11)
Forma i typ
Książki
(11)
Proza
(7)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(10)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Skawina
(1)
Wypożyczalnia Pozowice
(1)
Wypożyczalnia Radziszów
(9)
Autor
Leon Donna (1942- )
(11)
Fedyszak Marek
(5)
Kaczarowska Małgorzata
(3)
Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti
(3)
Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji
(3)
Pokaż więcej ...
Brzezińska Anna (1971- )
(1)
Leon Donna (1942- ). KomisarzBrunetti
(1)
Sepeda Toni (1942- )
(1)
Skarbińska-Zielińska Alicja (1949-2017)
(1)
Sudół Robert
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(11)
Język
polski
(11)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(1921)
Powieść młodzieżowa polska
(1475)
Opowiadanie polskie
(1241)
Przyjaźń
(1009)
Poezja polska
(998)
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(995)
Polska
(952)
1901-2000
(941)
2001
(892)
Powieść historyczna
(874)
Tajemnica
(846)
Powieść francuska
(820)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(790)
Miłość
(783)
Opowiadanie dziecięce polskie
(779)
Literatura dziecięca polska
(744)
Literatura młodzieżowa polska
(709)
Literatura polska
(660)
Powieść przygodowa
(616)
Zabójstwo
(608)
Romans historyczny
(593)
Relacje międzyludzkie
(579)
Śledztwo i dochodzenie
(556)
Powieść niemiecka
(554)
Powieść kryminalna
(542)
Powieść młodzieżowa angielska
(501)
Zwierzęta
(495)
Pisarze polscy
(452)
Policjanci
(447)
Dramat polski
(446)
Pamiętniki polskie
(442)
Powieść rosyjska
(436)
Powieść dziecięca polska
(428)
Powieść fantasy
(414)
Rodzeństwo
(404)
Poezja dziecięca polska
(396)
Nastolatki
(391)
Sekrety rodzinne
(390)
Powieść sensacyjna
(389)
II wojna światowa (1939-1945)
(388)
Magia
(387)
Biografie
(386)
Małżeństwo
(377)
Romans
(368)
Wydawnictwa popularne
(354)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(347)
Dziewczęta
(329)
Osoby zaginione
(329)
Wojsko
(316)
Dzieci
(312)
Żydzi
(312)
Boże Narodzenie
(306)
Wojna 1939-1945 r
(306)
Życie codzienne
(306)
Powieść dziecięca angielska
(294)
Trudne sytuacje życiowe
(291)
1801-1900
(288)
Thriller
(283)
Powieść norweska
(277)
Uczucia
(274)
Publicystyka polska
(269)
Władcy
(269)
Uczniowie
(264)
Matki i córki
(255)
Wydawnictwa dla dzieci
(253)
Encyklopedie
(246)
Ludzie a zwierzęta
(244)
Antologie
(240)
Podróże
(237)
Uprowadzenie
(235)
Psy
(231)
Relacja romantyczna
(231)
Opowiadanie amerykańskie
(228)
Koty
(227)
Dziennikarze
(223)
Prywatni detektywi
(219)
Seryjni zabójcy
(217)
Powieść
(215)
Wybory życiowe
(212)
Kraków (woj. małopolskie)
(206)
Polacy za granicą
(205)
Powieść historyczno
(201)
Literatura amerykańska
(199)
Poszukiwania zaginionych
(193)
Powieść szwedzka
(193)
Arystokracja
(190)
Przestępczość zorganizowana
(189)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(184)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(183)
Powieść grozy
(179)
Opowiadanie rosyjskie
(176)
Wakacje
(176)
Dziadkowie i wnuki
(175)
Politycy
(175)
Powieść science fiction
(175)
Powieść sensacyjno
(175)
Chłopcy
(171)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(171)
Warszawa
(171)
Zemsta
(171)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Wenecja (Włochy)
(6)
Gatunek
Kryminał
(7)
Powieść
(7)
Powieść włoska
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(1)
Podróże i turystyka
(1)
11 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Adopcja / Donna Leon ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, copyright 2022. - 333, [7] stron ; 18 cm.
(Komisarz Brunetti / Donna Leon ; 28)
Autor
Leon Donna (1942- ) Fedyszak Marek Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Adopcja Policjanci Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść Kryminał
W najnowszej powieści kryminalnej Donna Leon opisuje historię pewnej adopcji i jej tragiczne konsekwencje. Ponieważ sprawa dotyczy bardzo zamożnego przyjaciela rodziny Falierów, Gonzalo Rodrigueza de Tejedy, który postanowił usynowić dorosłego mężczyznę, komisarz na prośbę hrabiego, swojego teścia, próbuje dowiedzieć się czegoś więcej. Gonzalo, sędziwy homoseksualista, niespodziewanie umiera na ulicy, a jedna z jego przyjaciółek, która przybywa na pogrzeb do Wenecji, niedługo potem zostaje uduszona w swoim hotelowym pokoju. Komisarz Brunetti niechętnie stara się poznać długo ukrywane tajemnice z życia Gonzala, które ostatecznie doprowadziły do zabójstwa. Śledztwo w tej sprawie przyniesie mu więcej bólu niż satysfakcji z rozwiązania kryminalnej zagadki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Doczesne szczątki / Donna Leon ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2020. - 374, [2] strony ; 18 cm.
(Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon ; 26)
Autor
Leon Donna (1942- ) Fedyszak Marek Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Osoby zaginione Policja Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść Kryminał
Podczas przesłuchania uprzywilejowanego aroganta podejrzanego o to, że podał narkotyki dziewczynie, która potem zmarła, komisarz Guido Brunetti zachowuje się nierozważnie, robiąc coś, czego szybko pożałuje. W następstwie swojego zachowania zaczyna powątpiewać w trafność własnych wyborów zawodowych i uświadamia sobie, że potrzebuję wytchnienia od wytchnienia od przytłaczających go w pracy problemów. Otrzymawszy w komendzie urlop chorobowy, zostaje wysłany przez żonę na Sant'Erasmo, jedną z największych wysp na wenwckiej lagunie, do będącej własnością jej zamożnego krewniaka wiejskiej rezydencji. Pobyt przebiega zgodni z planem i komisarz wreszcie jest w stanie się zrelaksować, do chwili, gdy po nagłej i gwałtownej burzy dozorca domu przepada bez wieści. Brunetti czuje się zmuszony wszcząć śledztwo, przerwać urlop i odkryć, co się stało z człowiekiem, który niedawno stał się jego przyjacielem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzika zachłanność / Donna Leon ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir Sur Blanc, 2015. - 351, [5] stron ; 18 cm.
(Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon ; 21)
Autor
Leon Donna (1942- ). Fedyszak Marek. Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Rzeźnia Weterynarze Hodowla zwierząt Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść Kryminał
Pewnego ranka z weneckiego kanału zostaje wyłowione ciało nieznanego mężczyzny z pokiereszowaną twarzą. Sekcja zwłok wykazuje, że wykrwawił się na śmierć wskutek ran zadanych nożem, a za życia cierpiał na rzadką chorobę, która zdeformowała mu tułów i szyję. Jego wygląd wydaje się znajomy komisarzowi Brunettiemu, usiłującemu ustalić tożsamość nieboszczyka. Komisarz przypomina sobie, skąd zna twarz zabitego mężczyzny i wkrótce okazuje się, że zamordowany był weterynarzem w Mestre i pracował w jednej z pobliskich rzeźni. Brunetti, miłośnik dobrej kuchni i mięsnych potraw, ma okazję zobaczyć na własne oczy, jak zabija się zwierzęta, których mięso trafia na stoły w weneckich domach i restauracjach. Zaczyna rozumieć swoją córkę oraz współpracowników z komendy, którzy od dawna są zwolennikami wegetarianizmu i przeciwnikami przemysłowej hodowli zwierząt. Wizyta w ubojni i niezwykła sprawność, z jaką jego współpracownica, signorina Elettra, zdobywa poufne informacje na jej temat, pozwalają śledczym wysnuć przypuszczenia co do motywu i sprawców zabójstwa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fałszywy dowód / Donna Leon ; przeł. Anna Brzezińska. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2008. - 298, [4] strony ; 17 cm.
(Komisarz Brunetti / Donna Leon ; 13)
Autor
Leon Donna (1942- ). Brzezińska Anna (1971- ). Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść włoska Powieść Kryminał
Odnalazłszy ciało brutalnie zamordowanej starszej kobiety, policja uznaje za podejrzaną jej rumuńską gospodynię, która uciekła z pokaźną sumą pieniędzy. Ale kiedy i Rumunkę spotyka śmierć podczas próby wymknięcia się otaczającym ją kordonom policji, a jednocześnie okazuje się, że jej pieniądze nie pochodziły z kradzieży, komisarz Guido Brunetti postanawia - nieoficjalnie - osobiście zając się sprawą. Wraz z żoną Paolą rozważa właśnie pojmowanie siedmiu grzechów głównych we współczesnym społeczeństwie i ma poważne wątpliwości, czy motywem zamordowania owej staruszki był grzech chciwości... By rozwikłać tę zagadkę, będzie musiał zagłębić się w kręte korytarze miejskich urzędów, w czym nieocenioną pomoc okażą mu sekretarka, signorina Elettra, oraz wierny inspektor Vianello. (okładka)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 [lok.magazyn] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra pozorów / Donna Leon ; przełożyła Małgorzata Kaczarowska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2017. - 291, [5] stron ; 18 cm.
(Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon)
Autor
Leon Donna (1942- ). Kaczarowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Biblioteki Kradzież Wenecja (Włochy) Powieść Kryminał
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mętne szkło / Donna Leon ; przełożyła Alicja Skarbińska-Zielińska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2010. - 285, [6] stron ; 17 cm.
(Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon ; 15)
Autor
Leon Donna (1942- ). Skarbińska-Zielińska Alicja (1949-2017). Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Ekologia Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść Kryminał
Pewnego olśniewającego, wiosennego dnia komisarz Guido Brunetti oraz inspektor Lorenzo Vianello wymykają się z komendy, by pośpieszyć z pomocą przyjacielowi Vianellego, inżynierowi-ekologowi aresztowanemu podczas akcji protestacyjnej wymierzonej przeciw zakładom przemysłowym Marghery, zatruwającym odpadami chemicznymi Wenecką Lagunę. Ale to nie ów dzielny bojownik o czystość środowiska odkrywa tajemnicę przestępczej działalności fabrykantów szkła na wyspie Murano i nie jego martwe ciało zostaje znalezione przed rozpalonym do temperatury 1.400 stopni Celsjusza piecem odlewniczym... Ponieważ w piekielnym żarze buchającym z pieca przepadły wszelkie ślady nocnej tragedii, Brunetti musi podążyć nikłym i enigmatycznym tropem wskazówek pozostawionych przez ofiarę w egzemplarzu "Boskiej komedii" Dantego. Musi zejść do piekła, aby dowiedzieć się, kto niszczy wody laguny i zabija świadka niszczycielskiego procederu. Intuicja i tym razem nie zawodzi komisarza, choć przestępcy, jak w wielu rozwikłanych przezeń sprawach, pozostaną bezkarni...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po nitce do kłębka / Donna Leon ; przełożył Robert Sudół. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2014. - 330, [6] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Komisarz Brunetti / Donna Leon ; 20)
Autor
Leon Donna (1942- ) Sudół Robert Leon Donna (1942- ). KomisarzBrunetti ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna)
Gatunek
Powieść Kryminał
W dwudziestej już powieści ze znanego i cenionego cyklu komisarz Guido Brunetti zostaje wezwany późną porą na służbę z powodu śmierci starszej samotnej kobiety. Choć na zwłokach są ślady walki, lekarz sądowy stwierdza, że przyczyną zgonu ponad wszelką wątpliwość był zawał serca. Wygląda więc na to, że Brunetti powinien umorzyć śledztwo, bo nie ma żadnej kryminalnej zagadki do rozwiązania. A jednak komisarz nie potrafi pozbyć się uczucia, że ktoś mógł doprowadzić zmarłą kobietę do zawału, że być może stała się ona obiektem gróźb. Rozmowy z małomówną zakonnicą z domu starców, w którym ofiara pracowała jako wolontariuszka, z jej synem i młodszą sąsiadką nie rozwiewają wątpliwości Brunettiego. Z pomocą wiernego inspektora Vianella i jak zawsze pomysłowej signoriny Elettry komisarz usiłuje dotrzeć do prawdy, aby sprawiedliwości stało się zadość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pokusa przebaczenia / Donna Leon ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2021. - 353, [7] stron ; 18 cm.
(Komisarz Brunetti / Donna Leon ; 27)
Autor
Leon Donna (1942- ) Fedyszak Marek Leon Donna (1942- ). Komisarz Brunetti ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Narkotyki Policjanci Przestępczość zorganizowana Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść Kryminał
Kiedy z komendy weneckiej policji wycieka ważna informacja, komisarzowi Brunettiemu powierzone zostaje zadanie wykrycia, który z jego kolegów jest za to odpowiedzialny. Zanim zdoła rozpocząć śledztwo, w gabinecie komisarza niespodziewanie pojawia się przyjaciółka jego żony, która boi się, że jej syn zażywa narkotyki. Kilka tygodni później Tullio Gasparini, mąż kobiety, zostaje znaleziony u stóp mostu, nieprzytomny, z poważną raną głowy. Brunetti skłonny jest doszukiwać się związku między tym faktem a podejrzanym zachowaniem chłopca. Prawda okazuje się jednak bardziej skomplikowana. W sytuacji gdy stan Gaspariniego nie ulega widocznej poprawie, a śledztwo prowadzi donikąd, wsparciem dla Brunettiego są rodzina i zamiłowanie do dzieł literatury klasycznej. Próbując zrozumieć prawdziwy cel wymiaru sprawiedliwości, sięga po "Antygonę" i w świetle lektury tragedii Sofoklesa zmuszony jest rozważyć straszliwe konsekwencje, do których mogą prowadzić porywy wrażliwego serca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Woda wiecznej młodości / Donna Leon ; przełożyła Małgorzata Kaczarowska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2018. - 348, [4] strony ; 18 cm.
(Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon)
Autor
Leon Donna (1942- ). Kaczarowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Ofiary katastrof i wypadków Osoby z niepełnosprawnością Policja Wenecja (Włochy) Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Pozowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Woda wiecznej młodości / Donna Leon ; przełożyła Małgorzata Kaczarowska. - Warszawa : Oficyna Literacka Noir sur Blanc, copyright 2018. - 348, [4] strony ; 18 cm.
(Komisarz Brunetti i tajemnice Wenecji / Donna Leon)
Autor
Leon Donna (1942- ). Kaczarowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Ofiary katastrof i wypadków Osoby z niepełnosprawnością Policja Wenecja (Włochy) Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wenecja komisarza Brunettiego : spacery z ulubionym weneckim detektywem / Toni Sepeda ; ze wstępem Donny Leon ; przełożył Marek Fedyszak. - Warszawa : Noir sur Blanc, 2022. - 400, [8] stron : mapy ; 20 cm.
Autor
Sepeda Toni (1942- ) Leon Donna (1942- ) Fedyszak Marek
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Temat
Komisarz Brunetti (postać fikcyjna) Leon, Donna (1942- ) Kryminał Literatura amerykańska Powieść Tematy i motywy Turystyka literacka Wenecja (Włochy)
Gatunek
Przewodnik turystyczny
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Podróże i turystyka
W „Wenecji komisarza Brunettiego” autorka zaprasza nas na dwanaście spacerów po mieście trasami, którymi w kolejnych tomach cyklu wędruje bohater wykreowany przez Donnę Leon. Każdy spacer to osobny rozdział książki, zawierający cytaty z różnych powieści dotyczące miejsc, w których rozgrywa się ich akcja. Toni Sepeda przedstawia historię dzielnic, budynków i weneckich barów oraz zmiany, którym ulegały zarówno przez wieki, jak i za życia commissario Brunettiego. Ten literacko-historyczny przewodnik po mieście na Lagunie Weneckiej będzie dla miłośników twórczości Donny Leon cennym dopełnieniem jej powieści. Ona sama tak pisze we wstępie: „Wenecja komisarza Brunettiego podąża za nim, za jego myślami i refleksjami, gdy Brunetti porusza się instynktownie w labiryncie weneckich calli i rughe, po licznych rive. Przystaje wraz z nim, żeby podumać i poobserwować, próbuje też pokazać czytelnikowi, dlaczego jego przywiązanie do tego cudownego miasta – niezależnie od rozczarowań i narzekań, jakie budzi w nim Wenecja – jest tak namiętne i głębokie jak miłość do żony i dzieci”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(4/9)(047) [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej