Tłumacze
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(9)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Skawina
(7)
Wypożyczalnia Borek Szlachecki
(1)
Wypożyczalnia Pozowice
(1)
Wypożyczalnia Radziszów
(1)
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
(2)
Autor
Blancard Aurelia (1982- )
(1)
Budrewicz-Beratan Aleksandra
(1)
Chrobak Marzena
(1)
Esquivel Laura (1950-)
(1)
Hen Józef (1923- )
(1)
Pokaż więcej ...
Hen Józef (1923-)
(1)
Hess Annette
(1)
Komerski Grzegorz
(1)
Kuang Rebecca F. (1996- )
(1)
Niedźwiecka Barbara
(1)
Truściński Przemysław (1970- )
(1)
Zakrzewska Agnieszka (1974- )
(1)
Zakrzewska Agnieszka (1974- ). Do jutra w Amsterdamie
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura chińska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Kobieta
(1922)
Powieść młodzieżowa polska
(1475)
Opowiadanie polskie
(1241)
Przyjaźń
(1011)
Poezja polska
(998)
Tłumacze
(-)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(996)
Polska
(952)
1901-2000
(941)
2001
(892)
Powieść historyczna
(874)
Tajemnica
(849)
Powieść francuska
(820)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(790)
Miłość
(783)
Opowiadanie dziecięce polskie
(779)
Literatura dziecięca polska
(744)
Literatura młodzieżowa polska
(709)
Literatura polska
(660)
Powieść przygodowa
(616)
Zabójstwo
(608)
Romans historyczny
(593)
Relacje międzyludzkie
(580)
Śledztwo i dochodzenie
(556)
Powieść niemiecka
(554)
Powieść kryminalna
(542)
Powieść młodzieżowa angielska
(501)
Zwierzęta
(496)
Pisarze polscy
(452)
Policjanci
(447)
Dramat polski
(446)
Pamiętniki polskie
(442)
Powieść rosyjska
(436)
Powieść dziecięca polska
(428)
Powieść fantasy
(414)
Rodzeństwo
(404)
Poezja dziecięca polska
(396)
Nastolatki
(391)
Sekrety rodzinne
(390)
Powieść sensacyjna
(389)
II wojna światowa (1939-1945)
(388)
Magia
(388)
Biografie
(386)
Małżeństwo
(377)
Romans
(368)
Wydawnictwa popularne
(354)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(347)
Dziewczęta
(330)
Osoby zaginione
(329)
Wojsko
(316)
Dzieci
(312)
Żydzi
(312)
Boże Narodzenie
(306)
Wojna 1939-1945 r
(306)
Życie codzienne
(306)
Powieść dziecięca angielska
(294)
Trudne sytuacje życiowe
(291)
1801-1900
(288)
Thriller
(283)
Powieść norweska
(277)
Uczucia
(274)
Publicystyka polska
(269)
Władcy
(269)
Uczniowie
(265)
Matki i córki
(255)
Wydawnictwa dla dzieci
(253)
Encyklopedie
(246)
Ludzie a zwierzęta
(244)
Antologie
(240)
Podróże
(237)
Uprowadzenie
(236)
Psy
(231)
Relacja romantyczna
(231)
Opowiadanie amerykańskie
(228)
Koty
(227)
Dziennikarze
(224)
Prywatni detektywi
(219)
Seryjni zabójcy
(217)
Powieść
(215)
Wybory życiowe
(212)
Kraków (woj. małopolskie)
(206)
Polacy za granicą
(205)
Powieść historyczno
(201)
Literatura amerykańska
(199)
Poszukiwania zaginionych
(193)
Powieść szwedzka
(193)
Arystokracja
(190)
Przestępczość zorganizowana
(189)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(184)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(183)
Powieść grozy
(179)
Dziadkowie i wnuki
(176)
Opowiadanie rosyjskie
(176)
Wakacje
(176)
Politycy
(175)
Powieść science fiction
(175)
Powieść sensacyjno
(175)
Chłopcy
(173)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(171)
Warszawa
(171)
Zemsta
(171)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Amsterdam (Holandia)
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Francja
(1)
Niemcy
(1)
Oksford (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Powieść obyczajowa
(2)
Biografia
(1)
Fantastyka
(1)
Kryminał
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dziewczyna w drugim rzędzie / Aurelia Blancard. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 373, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Blancard Aurelia (1982- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Ciąża Dziennikarze radiowi Gołębie Kobieta Tajemnica Tłumacze Zemsta Francja
Gatunek
Powieść Kryminał
W Beaufort dochodzi do morderstwa. Cathy pracująca w paryskiej redakcji dostaje swoją życiową szansę – ponieważ ofiarą jest jej dawna koleżanka z klasy, ma opisać tę sprawę. Powrót do rodzinnego miasta sprawia, że znowu czuje się jak czternastolatka. Aby nakłonić do zwierzeń rodzinę i znajomych nieżyjącej koleżanki, musi zmierzyć się z własnymi słabościami i z przeszłością, o której wolałaby zapomnieć. Gdy w nowym domu pod Beaufort Lidia znajduje pod oknem kuchennym pierwszego martwego gołębia, wykopuje dół w ogrodzie i robi trumnę z pudełka po butach. Coś jednak odstręcza ją od padłego ptaka – pierwotny lęk przyszłej matki i przekonanie, że na pewno istnieje jakiś stary ludowy przesąd zabraniający kobietom w ciąży zbliżania się do zwłok. W najciemniejszym kącie ogrodu zostaje pusta dziura w ziemi. Świeżo wykopany otwarty grób. Co jest prawd, a co kłamstwem? Teraz i w przeszłości? Beaufort spowija gęsty mrok...
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-312.4 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stanisław Egbert Koźmian - tłumacz Szekspira / Aleksandra Budrewicz-Beratan. - Kraków : Dom Wydawnictw Naukowych [Wydawnictwo Pandit], 2009. - 275, [1] s. : il. ; 25 cm.
Autor
Budrewicz-Beratan Aleksandra.
Forma i typ
Książki
Temat
Biografie Koźmian, Stanisław (1836-1922) Shakespeare, William (1564-1616) Przekłady polskie Tłumacze Dramat angielski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Malinche - malarka słów / Laura Esquivel ; tł. Marzena Chrobak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 235, [2] s. : il. ; 21 cm.
(Znak Litera Nova)
Autor
Esquivel Laura (1950-). Chrobak Marzena.
Forma i typ
Książki
Temat
Biografie Marina (ca 1505-ca 1530) Aztekowie Tłumacze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen. - Wydanie II. - Warszawa : Iskry, copyright 2002. - 326, [2] strony, [16] stron tablic : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Hen Józef (1923- )
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytycy teatralni Lekarze Pisarze polscy Tłumacze Polska
Gatunek
Biografia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Radziszów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Boy-Żeleński : błazen - wielki mąż / Józef Hen. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, cop. 2011. - 382, [1] s. ; 21 cm.
(Wielkie Biografie)
Autor
Hen Józef (1923-).
Forma i typ
Książki
Temat
Pisarze polscy Lekarze Biografie Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Krytycy teatralni Tłumacze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
W niemieckim domu / Annette Hess ; przełożyła Barbara Niedźwiecka. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 412, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Hess Annette. Niedźwiecka Barbara.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Kobieta Tłumacze Procesy przestępców wojennych Niemcy (naród) Niemcy
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Wina, wstyd, nierozliczone zbrodnie i przeszłość, którą woli się przemilczeć. Kontrowersyjne spojrzenie na wojenną historię, w którym głos ma podzielone niemieckie społeczeństwo, świadectwa więźniów obozu w Auschwitz są podważane, a okrutni oprawcy wybielani. Czy prawda ma szansę wyjść na jaw, a sprawcy mordu ukarani? Frankfurt, 1963 rok. Ewa, młoda tłumaczka, córka lokalnego restauratora, niecierpliwie czeka na oświadczyny swego ukochanego. NIespodziewanie otrzymuje zlecenie: ma tłumaczyć zeznania świadków rozprawy sądowej. To proces przeciw zbrodniarzom SS, którzy służyli w Auschwitz. Ewa nigdy nie słyszała o tym miejscu i dziwi się, że w jej domu nigdy nie mówiono o tym, co działo się w czasie wojny. Wiedziona ciekawością, wbrew sprzeciwom rodziców i przyszłego narzeczonego przyjmuje zlecenie. Nie wie, jak dramatycznie odmieni to jej życie. Przed jakimi fundamentalnymi wyborami postawi. Jakąprawdę odkryje.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Borek Szlachecki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Pozowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wypożyczalnia Wielkie Drogi
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Babel czyli O konieczności przemocy : tajemna historia rewolucji oksfordzkich tłumaczy / R. F. Kuang ; przełożył Grzegorz Komerski ; ilustracje Przemysław Truściński. - Wydanie I. - Lublin ; Warszawa : Fabryka Słów, 2023. - 760, [8] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Kuang Rebecca F. (1996- ) Komerski Grzegorz Truściński Przemysław (1970- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura chińska
Temat
Nierówności społeczne Sieroty Sprawiedliwość społeczna Tłumacze Wyzysk Anglia (Wielka Brytania) Oksford (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Robin, osierocony pół-Chińczyk, trafia do Anglii, gdzie ma tylko jedno zadanie: uczyć się. Zdobywać wiedzę, poznawać nowe języki a potem odpracować dług wobec Imperium w oksfordzkim instytucie Babel. Wszystko zmienia się w dniu, a właściwie w nocy, gdy Robin poznaje pewnego człowieka. Bliźniaczo podobnego fizycznie, ale żyjącego według całkowicie innych zasad. To spotkanie zrujnuje misternie budowany świat Robina. Obróci wniwecz jego poczucie sprawiedliwości, wypali złudne poczucie bezpieczeństwa i zmusi do zadania sobie pytania: komu należy się moja wierność?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niebo nad Amsterdamem : gdy wybierzesz nadzieję, wszystko jest możliwe / Agnieszka Zakrzewska. - [Warszawa] : Edipresse Książki - [Edipresse Kolekcje], [copyright 2019]. - 367, [1] strona ; 21 cm.
(Do jutra w Amsterdamie / Agnieszka Zakrzewska ; 3)
Autor
Zakrzewska Agnieszka (1974- ) Zakrzewska Agnieszka (1974- ). Do jutra w Amsterdamie ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Lotnicy Nastolatki Rodzina Tłumacze Amsterdam (Holandia)
Gatunek
Powieść Powieść obyczajowa
Willa w Sosnowym Lesie nad brzegiem Morza Północnego staje się dla Agnieszki prawdziwą ostoją, chroniąc ją przed zgiełkiem wielkiego świata. Wraz z mężem Stijnem oraz 14-letnią córką Annemarie tworzą kochającą się rodzinę. Agnieszka pracuje jako tłumaczka, Stijn jest pilotem holenderskich lini lotniczych, a Annemarie uczy się w szkole muzycznej w Amsterdamie i marzy o karierze pianistki. Ale jest też z natury buntowniczką, co staje się źródłem coraz większych konfliktów pomiędzy nią a rodzicami. Pewnego ranka do sypialni Agnieszki i Stijna ktoś wrzuca spory kamień. Rozbita szyba jest początkiem lawiny zdarzeń, które są kolejnym sprawdzianem ich miłości. Kto nienawidzi rodziny de Bruin tak bardzo, że nie cofnie się przed najgorszym? Co ma z tym wspólnego ich nastoletnia córka? I wreszcie jaką to zagadkę z przeszłości skrywają przepastne archiwa pana prokuratora Jana van der Lindena? Piękna rodzinna historia, która jest dowodem na to, że życie potrafi pisać nawet najbardziej nieprawdopodobne scenariusze...
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skawina
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-311.2 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej