SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w SkawinieKatalog

16 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wszyscy powinniśmy być feministami / Chimamanda Ngozi Adichie ; tłumaczenie Agnieszka Sylwanowicz. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2017. - 75, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Adichie Chimamanda Ngozi (1977- ). Kobiecy błąd

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Adichie, Chimamanda Ngozi (1977- ) Feminizm Kobieta Pisarze nigeryjscy Równouprawnienie płci Nigeria

Gatunek

Esej

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Radziszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 14 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Bad Guys / Aaron Blabey ; 1)

Autor

Blabey Aaron (1974- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Blabey Aaron (1974- ). Bad Guys ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Pomaganie Zwierzęta

Gatunek

Komiks

Pan Wilk. Pan Rekin. Pan Wąż. Pan Pirania. Mówią jak ci źli, wyglądają jak ci źli... i nawet mają zapaszek jak ci źli. Są przerażający, niebezpieczni i... cóż, po prostu źli. Ale chcieliby zostać bohaterami. I zamierzają to udowodnić w swojej pierwszej dobrej misji. Bez względu na to, czy chcecie tego, czy nie. Szykujcie się! Oto przed wami najśmieszniejsza i najbardziej niesforna książka, jaką możecie sobie wyobrazić. Czas na spotkanie z Ekipą Złych!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 II [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ekipa Złych : futrzak kontratakuje / Aaron Blabey ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, [2020]. - [4], 138, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

(Bad Guys / Aaron Blabey ; 3)

Autor

Blabey Aaron (1974- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Blabey Aaron (1974-). Bad Guys ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Pomaganie Zwierzęta

Gatunek

Komiks

Ekipa Złych będzie miała naprawdę zły dzień... Pan Wilk i jego kumple zadarli z niewłaściwą świnką morską. A ten mały, niecny futrzak niczego nie pragnie tak jak zemsty! Czy przetrwają? Czy zostaną bohaterami? I czy wreszcie przestaną próbować pożreć się nawzajem?! Tej przygody – tak zabawnej, że będziecie się turlać ze śmiechu – nie możecie przegapić!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 II [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-93-91 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Bad Guys / Aaron Blabey ; 2)

Autor

Blabey Aaron (1974- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- ) Blabey Aaron (1974-). Bad Guys ;

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Pomaganie Zwierzęta

Gatunek

Komiks

Ekipa Złych powraca!W nowoczesnej fermie klatkowej, chronionej przez najlepszy na świecie laserowy system bezpieczeństwa, jest uwięzionych 10 000 kurcząt. Kto mógłby je ocalić? Może pewien WILK, pewien REKIN, pewna PIRANIA oraz pewien WĄŻ... który jest także znany jako Połykacz Kurcząt? Co mogłoby pójść nie tak? Przygotujcie się na zakrztuszenie się obiadem ze śmiechu w towarzystwie najgorszej w mieście ekipy uszczęśliwiaczy na siłę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-93 II [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Daleka droga do małej, gniewnej planety / Becky Chambers ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2017. - 495, [1] strona, 21 cm.

(Wayfarers / Becky Chambers ; 1)

Autor

Chambers Becky. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Chambers Becky. Wayfarers ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Istoty pozaziemskie Podróże międzyplanetarne

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść Science fiction

Kiedy Rosemary Harper dołącza do załogi starzejącego się "Wędrowca", nie spodziewa się wiele. Połatany statek, który okres świetności ma już za sobą, daje jej wszystko, czego mogłaby zapragnąć: małe, spokojne miejsce, które przez jakiś czas może nazywać domem, przygodę w odległych zakątkach galaktyki oraz możliwość ucieczki od niespokojnej przeszłości. Szybko okazuje się, że Rosemary nie jest jedyną osobą na pokładzie statku, która ma coś do ukrycia, a załoga wkrótce się przekona, że przestrzeń kosmiczna może i jest ogromna, lecz statki kosmiczne są bardzo małe... (okładka)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lwy Al-Rassanu / Guy Gavriel Kay ; przeł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2006. - 521, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Kay Guy Gavriel. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Literatura angielska Literatura fantastyczna

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kay Guy Gavriel (1954- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Dwór (grupa osób) Renesans Szlachta Włochy

Gatunek

Powieść Fantasy

W komnacie, której okna wychodzą na kanały morskiego miasta, pewien człowiek wspomina młodość i ludzi, którzy ukształtowali jego życie. W młodości Danio Cerra został przyjęty do renomowanej szkoły, mimo że był tylko synem krawca. Podjął służbę na dworze panującego hrabiego i wkrótce przekonał się, dlaczego jest on nazywany Bestią. Los Dania odmienił się w chwili, kiedy pewnej nocy rozpoznał Adrię Ripoli, która weszła do komnaty hrabiego z zamiarem zabójstwa. Urodzona do sprawowania władzy, Adria zamiast wygodnego życia wybrała życie wolne i pełne niebezpieczeństw… W rozwijającej się na kilku planach opowieści, osadzonej w świecie przypominającym renesansowe Włochy, uczestniczą barwne postacie. Jest wśród nich uzdrowicielka sprzeciwiająca się przeznaczonemu losowi, czarujący, lecz lekkomyślny dziedzic ogromnej fortuny, potężny przywódca religijny bardziej zepsuty niż pobożny oraz mający wpływ na nich i na wiele innych osób dwaj najemni dowódcy, a zarazem odwieczni wrogowie, których rywalizacja wciąga do konfliktu cały świat.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci ziemi i nieba / Guy Gavriel Kay ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2021. - 707, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kay Guy Gavriel (1954- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Kobieta Malarze Piraci Podróże Szpiegostwo Wojna Zemsta

Gatunek

Powieść Fantasy

W świecie Europy doby renesansu, przesyconym konfliktami i dramatami, na pograniczu, gdzie zderzają się ze sobą imperia i religie, ważą się losy świata… Z Senjanu, cieszącego się złą sławą pirackiego miasteczka, wyrusza młoda kobieta, która szuka zemsty za utratę rodziny. Tej samej wiosny z bogatego państwa-miasta Seressy, słynącego ze swoich kanałów i laguny, wyprawiają się dwie bardzo różniące się od siebie osoby: młody malarz, który zmierza na niebezpieczny wschód, by na życzenie wielkiego kalifa namalować jego portret oraz obdarzona żywą inteligencją, powodowana gniewem kobieta udająca żonę lekarza, lecz wysłana przez Seressę w misji szpiegowskiej. Statkiem handlowym, na którego pokładzie płyną, dowodzi posiadający wszelkie zalety młodszy syn z kupieckiej rodziny, targany wątpliwościami co do przeznaczonego mu życia. A jeszcze dalej na wschód pewien chłopiec szkoli się na żołnierza, by zdobyć chwałę w nieuchronnie zbliżającej się wojnie. Ich losy się splatają, a ich życie wisi na włosku, ponieważ kalif wysyła wielką armię, która ma zająć potężną fortecę, stanowiącą bramę do zachodniego świata…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Słowo "las" znaczy "świat" / Ursula K. Le Guin ; przekł. Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa ; Poznań : Fenix Publications : CIA-Books - SVARO, 1991. - 187 s. ; 18 cm.

(Seria Science Fiction)

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść science fiction

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. f [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć światów Hain / Ursula K. Le Guin. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 844 s. ; 24 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018). Górska Danuta. Jęczmyk Lech (1936- ). Szeniawski Juliusz Paweł. Kozerski Jacek. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Nicpan Łukasz (1950- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Powieść science fiction

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. f [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć światów Hain / Ursula K. Le Guin. - Warszawa : Prószyński i Sp. , 2017. - 944 s. ; 23 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929-2018). Górska Danuta (tłumacz). Jęczmyk Janusz (1938- ). Szeniawski Juliusz Paweł. Kozerski Jacek. Nicpan Łukasz (1950- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

1901-2000 1945-1989

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziewczyny Buffalo oraz inne zwierzęce obecności / Ursula K. Le Guin ; przełożyli Agnieszka Sylwanowicz [et al.]. - Warszawa : Wydawnictwo Alkazar, 1993. - 248 stron ; 18 cm.

(Science Fiction)

Autor

Le Guin Ursula Kroeber (1929-2018). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). Kraśko Anna. Uhrynowska-Hanasz Zofia. Kuczborska Blanka. Jęczmyk Lech.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść Science fiction

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 [lok.magazyn] (1 egz.)

Wypożyczalnia Borek Szlachecki

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 820(73)-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Krzęcin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Radziszów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. f [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróż "Mrocznego Księżyca" / Sean McMullen ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2002. - 509, [1] strona ; 20 cm.

(Fantastyka)

(Saga Lunaświatów / Sean McMullen ; 1)

Autor

McMullen Sean (1948- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ). McMullen Sean (1948- ). Saga Lunaświatów ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść australijska Powieść Fantasy

„Mroczny Księżyc” to niewielki szkuner, którego pasażerowie i załoga mają wiele do ukrycia. Żeglują wzdłuż wybrzeża, udają kupców i zbierają informacje. Kiedy jednak widzą przerażającą potęgę Srebrzyśmierci, nieokiełznanej broni niosącej straszliwą zagładę, uświadamiają sobie, że muszą działać. Potęgi Srebrzyśmierci pożądają wszyscy królowie, cesarze i despoci. Powstrzymanie tych żądnych władzy głupców przed zniszczeniem świata będzie wymagało od bohaterów powieści przebiegłości i więcej niż odrobiny szczęścia. Mogą mieć tylko nadzieję, że to wystarczy, by ich ocalić, zanim Srebrzyśmierć ściągnie zagładę na cały świat. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Beowulf / John Ronald Reuel Tolkien ; przekład i komentarz oraz sellic spell pod reakcją Christophera Tolkiena ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 484, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Staniewska Katarzyna. Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Poezja angielska Poezja epicka angielska (staroangielska)

J. R. R. Tolkien przetłumaczył „Beowulfa”, staroangielski poemat z ok. VIII w., a spisany prawdopodobnie na początku XI w., w 1926 roku, kiedy miał 34 lata. Wracał do tego przekładu później, nanosząc pośpieszne poprawki, lecz nigdy nie brał pod uwagę jego publikacji. Podjął się jej teraz Christopher Tolkien. Przekładowi towarzyszy pouczający komentarz autora do samego poematu w formie wykładów wygłoszonych w Oksfordzie w latach trzydziestych XX w., rzucających także światło na proces tłumaczenia. Wykłady te dowodzą niezwykłej swobody, z jaką Tolkien poruszał się po ówczesnej literaturze i historii. Autor przekładu „Beowulfa” poświęca wiele uwagi szczegółom i realiom epoki, które nadają jego wizji bezpośredniości i jasności. Zupełnie jakby wszedł do tej wyobrażonej przeszłości i stał obok Beowulfa oraz jego wojowników, kiedy po zejściu na ląd w Danii potrząsali kolczugami, był świadkiem jego narastającego gniewu, kiedy drażnił się z nim Unferth, albo jakby sam ze zdumieniem podnosił wzrok na straszliwą rękę Grendela umieszczoną nad drzwiami Heorotu. Wykłady te dowodzą także szerszego spojrzenia Tolkiena na kontekst literacki „Beowulfa” oraz tematy poruszane w poemacie, np. historii ze smokiem nie traktuje jak kolejnej bajki o ukrytym skarbie, lecz zwraca uwagę na jego związek z wcześniejszymi, pogańskimi czasami i otaczającą go atmosferę tragedii, analizuje współistnienie w poemacie elementów pogańskich i chrześcijańskich czy objaśnia subtelności zawartej w nim ironii oraz rozplątuje dynastyczne zawiłości. Christopher Tolkien dołączył do przekładu i komentarza napisaną przez ojca (także w języku staroangielskim) „cudną opowieść”, pokazującą, jak mogłaby wyglądać historia Beowulfa jako ludowa opowiastka, pozbawiona wszelkich naleciałości ideologicznych i historycznych. (okładka)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-1 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Pozowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-1 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Listy / J.R.R. Tolkien ; wybrał i opracował Humphrey Carpenterprzy współpracy Christophera Tolkiena ; tłumaczyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Wydanie I w tej edycji - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2020. - 625, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Carpenter Humphrey (1946-2005) Tolkien Christopher (1924- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tolkien, J. R. R. (1892-1973) Pisarze angielscy

Gatunek

Antologia Listy

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Książka zabiera czytelnika w podróż przez całą pierwszą połowę XX wieku, od I wojny światowej do późniejszych dziesięcioleci, ukazując obraz wielkiego pisarza daleki od utrwalonych o nim stereotypów jako autorze, który, uciekając od współczesności, schronił się w świecie swojej wyobraźni, czy przedstawiających Tolkiena jako znużonego światem, odizolowanego w uniwersyteckim świecie naukowca. J.R.R. Tolkien, twórca bajecznego Śródziemia, przedstawionego w arcydziełach Hobbit, Władca Pierścieni i Silmarillion, był jednym z najwytrwalszych korespondentów w XX wieku. Pisał do swoich wydawców, rodziny, przyjaciół (m.in. do C.S. Lewisa, W.H. Audena i Naomi Mitchison) oraz do miłośników swych książek. Listy przedstawiają fascynujący portret Tolkiena jako gawędziarza, uczonego, katolika, ojca i uważnego obserwatora otaczającego go świata. Rzucają także wiele światła na jego geniusz twórczy oraz wielki plan stworzenia całego nowego świata – Śródziemia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skawina

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-6 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(091)"19" [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru / J. R. R. Tolkien ; redakcja, wstęp, komentarze, spis imion i nazw własnych oraz mapy Christopher Tolkien ; tłumaczyły Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz "Evermind". - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2020. - 558 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher (1924-2020) Braiter Paulina (1968- ) Sylwanowicz Agnieszka (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Antologia Esej Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Wola Radziszowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-311.9 [lok.wypożyczalnia dla dorosłych] (1 egz.)